pogled na svijet oor Engels
pogled na svijet
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
mentality
mind-set
mindset
outlook
Bila bih depresivna da mi ovi uzorci s posla ne daju novi pogled na svijet.
I'd be depressed right now if these samples from work weren't giving me a new outlook on life.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
To je zbog razlike u našim pogledima na svijet.
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastiti mi je dah zaklanjao pogled na svijet!
He makes #, # a monthLiterature Literature
Otišla je na lomaču očito zato što je tvrdoglavo ustrajala na svom beskompromisnom pogledu na svijet.
None of it' s her faultLiterature Literature
Nova crkva, novi pogled na svijet, novi ja.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Excel Saga je tako postala "nasljednik" Daitenzina s namjerom da se ismijava depresivno-pesimistični pogled na svijet.
I am the greatest one in the whole worldWikiMatrix WikiMatrix
Religiozni pogled na svijet kaže da trebamo kalendare, trebamo strukturirati vrijeme, moramo sinkronizirati susrete.
I just don' t want you to think of me like that when you think of meted2019 ted2019
Izgubila sam džeparac, ali sam dobila realan pogled na svijet.
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, s jutrom je došla i nada, i vedriji pogled na svijet.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesLiterature Literature
On pogleda na svijet i shvati da je život sladak, no da će jednoga dana umrijeti.
Sing a little song to yourself off- key to keep you focused.JustLiterature Literature
Stoga moram ozbiljno preispitati svoje poglede na svijet.
No, that ' s his nicknameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi imamo drugačije poglede na svijet.
Any kneeling system that is fitted to a vehicle shall not allow the vehicle to be driven at a speed of more than # km/h when the vehicle is lower than the normal height of travelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predsjednik Galbrain je mek prema vanjskoj politici i... Moj apolitični pogled na svijet, govori mi da...
if labelling takes the form of direct printing on the articles, a single colour contrasting with the background colour is sufficientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konačno, to je jako bitan praktičan pogled na svijet.
What do you want?QED QED
Liberalizam je u osnovi ženstven, podložan pogled na svijet.
Jeez, I mean, I wishLiterature Literature
Sviđa mi se tvoj pogled na svijet.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima jasan i jednostavan pogled na svijet.
This world was an experiment, and it failedWikiMatrix WikiMatrix
Da, ali možda ovdje postoje dva pogleda na svijet.
Thank you, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebalo mi je nekoliko sekundi dok se prilagodim na uspravan pogled na svijet.
None of these sections should be seen as comprehensive.[9] Instead, they serve to provide an informed picture of the situation in each nation, with the content of each limited by the availability of reliable information.Literature Literature
Takvi ideali, takav pogled na svijet.
A fur coat at a summer shoot?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato što je to već tvoj pogled na svijet.
I already have ordersLiterature Literature
Prema tome, ta činjenica tvori dio pogleda na svijet znanstvene logike.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressLiterature Literature
Onda moraš priznati da je tvoj pogled na svijet malo ograničen.
• LAMBE, C.J., and SPEKMAN, E., "Alliances, external technology acquisition, and discontinuous technological change," Journal of Product Innovation Management, 1997, vol.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je to stav ciničnih ljudi krivog pogleda na svijet.
Provided funding is available, the same budget will be madeavailable for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I vi jeste odgovorni -- to je moj pogled na svijet.
Where is this?ted2019 ted2019
(Kako ćete pogled na svijet Constablea ili Jamesa Joycea svesti na fiziku?)
the blood for the treatment of blood clotsLiterature Literature
1112 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.