pogled seže oor Engels
pogled seže
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dokle ti god pogled seže sama trava i papirus
There was always the danger that the intergovernmental conference would turn into a technocratic event.opensubtitles2 opensubtitles2
Dokle god pogled seže gnojivo ispod, plastika na vrhu.
Specific conditions for the admission of sharesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izorati svu zemlju raščistiti sve do gdje ti pogled seže.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamislite: bezvrijedna pustinja dokle pogled seže, ali ispod površine se krije nezamislivo bogatstvo.
ls that how you see it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pred nama se prostirala golema ravnica bez stabala, u svim smjerovima, dokle pogled seže.
& Pipe to ConsoleLiterature Literature
U svim smjerovima, dokle god je Jezalu pogled sezao, mokar je kamen sjajio na jutarnjem suncu.
Of no concern to usLiterature Literature
Samo zgrade kud god ti pogled seže
The stakes are higher, but isn' t thatwhen the game gets interesting?opensubtitles2 opensubtitles2
Samo je Danny Fremont pogledao unutra, ali kaže da je puna blaga dokle ti pogled seže.
Well, if you want, I can change the colourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedaleko sela , u napuštenoj vojnoj bazi nalazi se izvidnička postaja odakle pogled seže sve do Velebita .
You' re not getting into the spirit of thishrenWaC hrenWaC
Ovo je moje kraljevstvo, dokle pogled seže
Say the goddamn words!opensubtitles2 opensubtitles2
Nema ništa osim lažnih vještica i glupih duhova dokle god vam pogled seže.
Oh, thank you, doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spominjanje ‘vremena neznabožaca’ predstavlja uvod u tu temu; [Lukin] pogled seže sada u budućnost dalje od uništenja Jeruzalema.”
Come on, come on.Hit mejw2019 jw2019
Osjetiti kako zemlja odzvanja od topota kopita krda koja se sele, rasijanih unaokolo dokle god pogled seže?
Multiplexed hydrophone group signals designed to operate at depths exceeding # m or having an adjustable or removable depth sensing device in order to operate at depths exceeding # m; orjw2019 jw2019
Velebna snijegom prekrivena visoravan protezala se pred nama dokle god nam je pogled sezao.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenjw2019 jw2019
Koliko vam pogled seže.
Why doesn' t he make up his mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svjetlo je bilo posve slabo, gotovo kao podvodno, a posvuda, dokle je pogled sezao, bili su zatvorenici.
But there' s only one way to know for sureLiterature Literature
Nebo bez ijednoga oblačka, zrak tako proziran da je pogled sezao u beskrajnu daljinu.
You working tomorrow?- YeahLiterature Literature
Nigdje nije bilo ničega osim planina i još planina, dokle god joj je pogled sezao.
Don' t you ever go to bed?Literature Literature
Smrdljive močvare, dokle god pogled seže.
My God, she was going to write a long study on the art of Cottafavi just before my book came outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trojancima pogled seže predaleko i voze svoje kočije prebrzo da bismo imali ikakvih izgleda u borbi danju.
For the purposes of this Agreement, the Annexes and Protocol thereto: (aLiterature Literature
Križ za križom savršeno poredani, dokle god vam pogled seže, a na kraju je litica okrenuta oceanu.
To Mr Schulz, for example. I for one would not.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokle pogled seže.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj muž napravio je mali ranč ovdje kad nije bilo ničega dokle god pogled seže.
Staff Regulations of officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokle god tvoj pogled seže, sve je moje.
I fucked the dead girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokle je pogled sezao, na vidiku nije bilo nijednog drugog ljudskog bića, nijedne druge kuće, ničeg drugog.
Don`t point around hereLiterature Literature
180 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.