polazišna točka oor Engels
polazišna točka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(18) Osnovna konfiguracija je referentna polazišna točka za kontrolirano upravljanje razvojem sustava.
But between now and the year #, not one Canadian student will see as much as a pennyEurLex-2 EurLex-2
(Tužba za poništenje - Rok za tužbu - Polazišna točka - Objava u Službenom listu - Nedopuštenost)
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutEurLex-2 EurLex-2
Ljudska prava i raznolikost kao polazišna točka
I' m on my medseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Polazišna točka je tržišni položaj sudionika.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.EurLex-2 EurLex-2
To znači smisao, nemoguć bez apsolutne polazišne točke. 83 2.
View New Top ViewLiterature Literature
Postoje brojne polazišne točke za pojednostavljenje politike.
Anyway, I have three sons and they' re alleurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ove primjedbe ne umanjuju podršku Odbora polazišnim točkama i ciljevima iznesenih prijedloga, već ih žele ojačati.
So I finally go in front of the judgeEurLex-2 EurLex-2
Polazišna točka za mjerenje mauritanskog raroga jest sredina konkavnog dijela oklopa koji se nalazi između dvaju prednjih ticala.
Dummy, the surveyors say they may have run into some quicksand up aheadEurLex-2 EurLex-2
Obveze koje su države članice preuzele Rimskom deklaracijom pozitivna su i zdrava polazišna točka (3).
In order to allow the joint operational programmes to prepare adequately for implementation, after the adoption of the joint operational programme and before the signature of the financing agreement, the Commission may allow the joint managing authority to use part of the programme budget to start financing programme activities such as the incurring of operational costs of the managing authority, technical assistance and other preparatory actionseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Društvo Asmel s.c.a.r.l slaže se s tom polazišnom točkom.
Sorry I wasn' t there to back you upEuroParl2021 EuroParl2021
Učinilo mi se da bi ovo moglo biti dopro polazišna točka, gospodine.
Why are they running?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta procjena nedostataka trenutačnog sustava za borbu protiv korupcije mogla bi biti polazišna točka dugo očekivane reforme.
I' m going to need you to sit this one outEurLex-2 EurLex-2
Polazišna točka svih institucija unutar Operativne strukture , pa tako i HAMAG- a , jest proces akreditacije .
I feel I should repay you with somethinghrenWaC hrenWaC
Napomena: Polazišna točka za promjene je stanje na početku provedbe programa.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysEurLex-2 EurLex-2
COSAC bi te ideje mogao uzeti kao polazišne točke za daljnju raspravu o načinima promicanja daljnje međuparlamentarne suradnje.
Another bright red day!EurLex-2 EurLex-2
Također, pružatelj pristupa ostaje prikladna polazišna točka.
I' d like a beer and a double Kamikaze, please.We mustn' t kick the barEurLex-2 EurLex-2
Polazišna točka trebala bi biti u značajkama sljedećih elemenata nacionalnog sustava grijanja i hlađenja:
She' il be hungry soonEurlex2019 Eurlex2019
Ipak, Odbor ima određene primjedbe namijenjene jačanju polazišnih točaka i ciljeva ovih Prijedloga.
It needs to be linked to the overall budget for the benefit of the farmers but also for the benefit of the overall community.EurLex-2 EurLex-2
Kao nijedna polazišna točka kod Marxa, ni ova nije slučajna.
Remember, tear gas and smoke grenades only!Literature Literature
Kao polazišna točka primjenjivat će se „normalna” pravila ETS-a/Interrega.
The Executive Director shall supply the Governing Board with all supplementary information needed for this purposeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Bilo bi uputno uzimati ga kao polazišnu točku u okviru rasprava o budućnosti integriranih teritorijalnih ulaganja;
Guaranteed one- shot stopEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Oni u svim slučajevima predstavljaju polazišnu točku.
I started it?It' s your faultLiterature Literature
Također se poziva na preporuku iz 2002., opisujući je kao moguću polazišnu točku za rasprave o sadržaju Konvencije.
Appointment onlyEurLex-2 EurLex-2
Napomene: Polazišna točka za promjene je stanje na početku provedbe programa
It smells like... burnt rubberEurLex-2 EurLex-2
648 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.