ponajbolji oor Engels
ponajbolji
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokojni lord s pet kćeri. Sve trebaju ponajbolju crninu.
The competent authorities shall ensure that the application of this provision does not lead to an increase in emissions from existing plantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvijek je htio iz svega izvući ono ponajbolje, pa ako drugačije ne bi išlo, onda bi se laćao čarolije.
Apart from a tendency to talk bollocksLiterature Literature
Kako bi izbjegli uznemiravanje životinja u prirodi , držite psa blizu sebe i pod kontrolom - ponajbolje na uzici .
Electromagnetic compatibilityhrenWaC hrenWaC
,,‘Ajdmo, prijatelji, zapjevat’ u slavu njegove ljepote,“ predložio je Petar, kao ponajbolji pojac među njima.
I' m just helping out.- Mm- hmmLiterature Literature
Pet od šest strana prekriva pet ponajboljih Rothkovih slika.
Honourable senators, I should like to join all those senators who are paying tribute to Senator Twinn and to associate myself with the sensitive remarks that have been uttered here todayLiterature Literature
Ponajbolje hrvatske operne dive sopranistica Sandra Bagarić i mezzosopranistica Martina Tomčić , na novo inauguriranom prostoru - travnjaku hotela Eden , upriličile su promociju svog prvog zajedničkog pop- opera albuma pod nazivom „ Teatar Marmelada “ .
only the hard, only the stronghrenWaC hrenWaC
Određeni kritičari istaknuli su jednostavne scene konverzacije, poput onih koje se odvijaju u klaustrofobičnim interijerima, ponajboljim glumačkim ostvarenjima u seriji.
A qualitative assessment has been carried out on a number of sectors and subsectors that were not deemed to be exposed to carbon leakage based on the quantitative criteria set out in paragraphs # and # of Article #a of Directive #/#/ECWikiMatrix WikiMatrix
“ „Stoga i jest ponajbolji trenutak da umreš, Magdaleno.
The question is therefore as follows: should parents have to choose between a job that they need and the attention a child needs to become a healthy and responsible adultLiterature Literature
Htio bih dodati da ćete tamo naći i ponajbolja jela koja su otkrile i izabrale vaše ponizne sluge.""
the number of strandsLiterature Literature
14 I udijeli, Sveti Oče, da svi oni koji će štovati u ovome domu budu podučeni riječima mudrosti iz ponajboljih knjiga, i da nastoje učiti, i to proučavanjem, i također vjerom, kako ti reče;
And before you answer, always say...If it pleases Your MajestyLDS LDS
Stoga je i za brojne strane turiste ponajbolji " Wellness center Opatija " upravo naš , jedinstven , poseban i raskošan – " wellness in Croatia " .
More powerful than a loco- madman!hrenWaC hrenWaC
Svake godine imamo sreće jer kao goste predavače imamo neke od ponajboljih novinara.
You never called me, GinnyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Knez se vratio mršaviji, otoboljenih kožnih vrećica na obrazima, ali u ponajboljem duševnom raspoloženju.
Dimensions of the centre axle trailerLiterature Literature
Knez se vratio mršaviji, otoboljenih kožnih vrećica na obrazima, ali u ponajboljem duševnom raspoloženju.
Your generosity is appreciated.Literature Literature
Čak i hladan, gulaš je ponajbolje jelo koje sam ikad kušala.
The potential risk for humans is unknownLiterature Literature
Ti si ponajbolji penjač ovdje.
They fly southOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu su se učili skijati i ponajbolji skijaši svijeta , Janica i Ivica Kostelić .
Mandatory or Conditional as specified in the relevant implementation guidelinehrenWaC hrenWaC
Samo su ponajbolji i vjerski najozbiljniji imali priliku postati redovnicima.
i think you need to find a better hotelLiterature Literature
Šesteročlani sastav , kojeg je okupio a i predvodi ga višestruko nagrađivani ponajbolji hrvatski klavijaturist Kristian Terzić , izvodio je najpoznatije jazz standarde i jazz fusion obrade soul i fanky hitova .
He' s swaIlowed part of his tonguehrenWaC hrenWaC
»Tražite marljivo i učite jedan od drugoga riječi mudrosti; da, istražujte riječi mudrosti iz ponajboljih knjiga; tražite znanje, i to proučavanjem i vjerom.«
We can' t get home with thatLDS LDS
Na pragu 20 . stoljeća pak važno je spomenuti umjetnike poput slikara Josipa Morettija Zajca - Peppa , ( Bakar 1918 . – Rijeka 1933 . ) koji je , zaokupljen svjetlošću , pod utjecajem venecijanskog slikarstva slikao naše ponajbolje krajolike , marine i vedute te zastor za pozornicu Hrvatske čitaonice na Trsatu .
it's the king's command! go to the northern gate right now andhrenWaC hrenWaC
Imas covjeka s dubokom ozljedom glave i dva ponajbolja kirurga pored njega.
You ex military?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“ Uto i seoske gospe dođoše, urešene ponajboljim nakitom, da vide tog stranca, a i da on vidi njih.
What more could you ask for?Literature Literature
“Istraživači su ustanovili da djeca iz ponajboljih dječjih vrtića — tipa vrtića u kojem odrasli s njima mnogo razgovaraju, pokazujući im puno razumijevanja — imaju neznatnu prednost u pogledu govornih sposobnosti i učenja u odnosu na djecu koja borave u sredini gdje im se ne pokazuje toliko pažnje”, piše časopis Time.
Well done, Lieutenantjw2019 jw2019
Ponajbolje objašnjenje mediteranske prehrane iznudio je Dr. Walter Willett s Harvardskog sveučilišta polovicom 1990-ih.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.