potezanje oor Engels
potezanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
lug
Ne mislim da je potezanje kamenja s jednog mesta na drugo jako zanimljivo.
It's just that lugging rocks from one place to another isn't that interesting.
pull
Kabelski priključci ne smiju biti izloženi opterećenju zbog potezanja.
The cable connections shall not be subjected to any pulling load.
pulling
Kabelski priključci ne smiju biti izloženi opterećenju zbog potezanja.
The cable connections shall not be subjected to any pulling load.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Za njih se akcija sastoji u uzbuđenju zbog onog što će se zbiti pri sljedećem potezanju ručice automata”, rekao je šef jednog kasina.
I said he' d ruined any chances of a continuationjw2019 jw2019
Igračke na baterije, Elektroničke akcijske igračke, Mehaničke igračke, Igračke na guranje, Igračke za potezanje, Plišane životinje, Akcijske figurice za igru, Leteći diskovi, Jo-jo igračke, Banke - igračke
Sir, I have seen you only as the admirer of my friendtmClass tmClass
Kabelski priključci ne smiju biti izloženi opterećenju zbog potezanja.
• Reporting on EDC TransactionsEurLex-2 EurLex-2
Ako je taj O'Hanlan toliko loš u potezanju kako kažeš kako je onda sredio Coreya?
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije samo Doc poznat po najbržem potezanju na zapadu, već i...
Base rates are calculated in accordance with the Chapter on the method for setting reference and discount rates of the Authority’s State aid Guidelines as amended by the Authority’s Decision No #/#/COL of # DecemberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uklonjeni štitnik obarača skraćuje vrijeme potezanja
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryopensubtitles2 opensubtitles2
Pri drugom potezanju motor je oživio i nakon što je izbacio oblak bijelog dima, ravnomjerno je zabrujio.
I mean, you know...... I' il take a look at what you have, if you insist...... but this' il do fine fornowLiterature Literature
Pokretna traka za vježbanje, Uređaji koji simuliraju penjanje (""beskrajne ljestve""), Bicikli za treniranje na mjestu, Uređaji koji simuliraju penjanje po stepenicama (""stepperi""), Treneri za ruke, Cross-Walker (""treneri za cijelo tijelo""), Uređaji za treniranje koji simuliraju plivanje, Sprint treneri (treneri za pomoć pri potezanju i otpor pri potezanju), Paralelne prečke za gimnastiku
I' il catch you latertmClass tmClass
Policajci su čuli potezanje wc školjke.
Unlike the La Pérouse expedition...... the Conquistadors sought, not knowledge, but goldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparati za potezanje s užadi s ekspanderima ili utezima i s elektronički upravljanom simulacijom tereta za sport i fitnes
if things go wrong she could even dietmClass tmClass
Prokleto dobar je bio u svojem potezanju
Perhaps you- you join for whiskeyopensubtitles2 opensubtitles2
Bilo je moguće da će se potezanjem ovog konca razmrsiti klupko zavjere oko tih ubojstava.
Listen, Tom, I' m telling you She' s got no human imperative anymoreLiterature Literature
Možda umjesto potezanja za pićem, iskušaj svoju vjeru.
All right.Just linking it to my PDA.- ReedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo smo prošli tjedan imali dva slučaja ekstremne iritacije kod žrtava iznenadnog potezanja gaća.
I' m going there tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Blagim potezanjem možemo navesti konja da se kreće u kojem god smjeru poželimo.
My wife' s gone to bedLiterature Literature
Metalne uzice za potezanje zavjesa
My father died four days agotmClass tmClass
Zvrk se zavrti i pokrene ispaljivačem i trakom za potezanje.
So, Emily sent himEurlex2019 Eurlex2019
A to ćete postići potezanjem veza da njena ćerka pohađa naš vrtić?
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro potezanje?
Do not shake so much, the wind carries itopensubtitles2 opensubtitles2
Tko god da stoji poslije potezanja je pobjednik
I' il always want moreopensubtitles2 opensubtitles2
Vjeruj mi, poznajem impuls za potezanje okidača.
Let' s have a look.- [ Scoffs ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrušavaš se u naizgled sigurnu smrt, ali odjednom osjetiš naglo potezanje elastičnog užeta.
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to besufficiently rigidjw2019 jw2019
Mislim da su bolji za brzo potezanje.
Okay, everyone, team upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Prebacite svu težinu na lijevu, a desnom se koristite samo za potezanje otponca."""
the people are talking about turning mother over to the governmentLiterature Literature
Aparati za rasterećenje težine s prslucima za pacijente i aparatom za potezanje kao i uređaji za vježbanje pokreta za lokomociju i mobiliziranje pokreta pacijenata
Protection of copyright and certain related rights (Codified version) ***ItmClass tmClass
200 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.