prešutjeti oor Engels
prešutjeti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
miss
Misliš da će ta prešutjeti 9 milijuna $?
You think that girl's not gonna say something about a missing $ 9 million?
elide
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Mudre izreke 15:23). Ako zaključimo da je ono što želimo reći negativno ili da nije pravi trenutak da se to kaže, prešutimo to.
to provide mechanisms for supporting development of European quality products and services, and for exchange and transfer of good practicejw2019 jw2019
Možeš li bilo što prešutjeti?
We' il figure it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što ste vi prešutjeli?
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda prešutjeti.
Hold on Perry until you find out how many markers he has out around townOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam mu prešutio ni jedan jezivi detalj - kakvog bi to još imalo smisla?
You guys get startedLiterature Literature
Samo prešutim i odem.
Driver, stop ahead!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema Psalmu 32:1-5, David je pokušao prikriti svoj grijeh, ali je rekao: “Prešutjet sam htio, al’ kosti mi klonuše od neprestana jecanja.
Listen to this people, Astro told me personally... he' s not much fighting robots thinkjw2019 jw2019
Odblebetao pola istine, potom ostatak prešutio.
Yeah, takes after his old manLiterature Literature
Ako iskušenje naiđe, odluči prešutjeti.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da ste prešutjeli, ne biste mogli živjeti sami sa sobom
What, where are you going?opensubtitles2 opensubtitles2
Nisam smjela prešutjeti.
In addition, hyperprolactinemia and the risk of QT prolongation are also concerns; The Committee concluded, in view of available data, that the risks associated with the use of veralipride in the treatment of hot flushes associated with the menopause outweigh the limited benefitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad izađeš, obećaj mi, prešutjet ćeš ponešto.
Uh, it' s...-How' s everything? How are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije se sjetio reći ili učiniti ili prešutjeti ovo ili ono za moju ljubav...”
It will also address the question of the content of these measures, but I cannot give an answer to this at the present stage.Literature Literature
Prešutjet ću što god mogu.
Okay- dokey.Keep the hot flame aliveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali nešto ste prešutjeli.
Let' s hope soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jack je mogao odgovoriti da su tu liniju oslobodili za izravnu vezu s njim, ali je prešutio.
Can' t Get Right, this one' s for you, baby!Literature Literature
Nešto si prešutjela?
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja - “ “Gospodin Wolcott nije morao zamoliti detektive ili mrtvo-zornika da prešute slučaj.
whereas employment is one of the basic conditions of social inclusionLiterature Literature
Neću zbog toga prešutjeti profesionalni savjet.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako im nije jasno što želiš ili ako misle da si im prešutio neke važne pojedinosti, vjerojatno ti neće dopustiti da izađeš s prijateljima.
PHARMACEUTICAL FORMjw2019 jw2019
Što si mi još prešutio?
You have no right to be here!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A baš sam mislio prešutjeti.
As the courts have ruled, they should beOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako što prešutite, na to se poslije ne možete pozivati na sudu.
It needs clothes, it needs shots, it needs to go to schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što si prešutjela?
Dirty whore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No nešto ste mi prešutjeli.
On the whole, we believe that the common position is satisfactory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.