predstavljati nešto oor Engels
predstavljati nešto
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
stand for
Mi Carringtoni moramo se okrenuti budućnosti i pobrinuti se da naše ime predstavlja nešto pozitivno.
Now we Carringtons have to look into the future. Make sure that our name stands for something that's good.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bilo je tako neobično vratiti se u Perugiu, grad koji nam je uvijek predstavljao nešto posebno.
It was like taking a piss on my own faceLiterature Literature
14 Očito je da kršćanima desetina simbolizira ili predstavlja nešto.
I' il kill you alljw2019 jw2019
On predstavlja nešto veće.
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo predstavlja nešto što EBRD naziva " Druga etapa ", odnosno zrela faza tranzicije
They invite you to ask yourselves, in good faith and in good conscience, a very simple question: 'do I have confidence in the Commission or not?'Setimes Setimes
Romanopisac Richard Ford govori o izazovu iz djetinjstva koje mu i danas predstavlja nešto s čime se bori.
for each contract, a check on the compliance with all the obligations laid down in Articleted2019 ted2019
ISCIJEDI IM KRV, A KRV MU JE VAŽNA, PREDSTAVLJA NEŠTO.
but I thought these children were doomed from the startLiterature Literature
Osim ako modna policija ne predstavlja nešto sasvim drugo.
Just don' t drop the equipmentted2019 ted2019
Zato sam odlučila ispričati svoju priču, kako bi moja patnja predstavljala nešto pozitivno za druge žene.
Somewhere elseQED QED
Njima to predstavlja nešto posebno.
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docLiterature Literature
Televizija predstavlja nešto veće.
No!I' m pregnant!QED QED
Svaka boja predstavlja nešto.
No, please.I' m all right. Really I amOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuća je pripadala Zacchini obitelji, koji su predstavljali nešto kao američko cirkusko plemstvo.
But I' m asking you to start small just to prove what I can dofor you.All rightted2019 ted2019
Zamjena motora predstavlja nešto iznad 1 % ukupnog broja operacija, ali samo 0,31 % ukupnih izdvajanja iz EFR-a.
Exemption from the requirement to provide comparative disclosures for IFRSEurLex-2 EurLex-2
Svaki element predstavlja nešto što mi prihvaćamo ili bismo mogli prihvatili na temelju moralnih razloga.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
Uvjerili ste nas kako su ove žrtve ubojici predstavljale nešto osobno, ljutnju, ljubomoru.
Because Moonacre is where you belongOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovi auti predstavljaju nešto važno.
Richard and I can take care of ourselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beovulf je ponovo dokazao svoju hrabrost. Ovo predstavlja nešto više od legendarnog uspeha.
The steering control shall be designed, constructed and fitted so as not to embody components or accessories, including the horn control and assembly accessories, capable of catching in the driverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali možda je slika nestala jer predstavlja nešto bitno.
You' re running on no sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona, kao, predstavlja nešto.
That is not what he does!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li svaki pojedini bazu Par predstavlja nešto?
So I had to prove to everyone that I was the best fighter and some big heroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njima predstavlja nešto važno, i znam da je povezano s onim što se događa u Washingtonu.
Turn to channelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda oni predstavljaju nešto... potpuno drugačije.
In addition, the President had received from the Council a corrigendum to the Directive of the European Parliament and of the Council amending Council Directives #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC, #/#/EEC and #/#/EEC and Directives #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC, #/#/EC and #/#/EC of the European Parliament and of the Council in order to establish a new organisational structure for financial services committees (#/#/#- C#-#/#- #/#(CODOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može li stoljetna potraga za " kamenom mudrosti " predstavljati nešto više od puke želje za zlatom i bogatstvom?
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve me zaprosi i kaže mi predstavlja nešto važno o apsolutni sam svibanj biti nedostaje.
The list calls for an all- out effortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za građane slabijeg obrazovanja i s niskim prihodima obrazovanje predstavlja nešto teži zadatak.
We' re not alonenot-set not-set
432 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.