preuzeti političke obveze
to undertake political commitment
preuzeti obvezu oor Engels
preuzeti obvezu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stoga su za znatan iznos ukupnih dodijeljenih sredstava za tekući VFO možda već preuzete obveze.
I came to see youEurlex2018q4 Eurlex2018q4
(Preuzete obveze i jamstva)
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEurLex-2 EurLex-2
Preuzete obveze i jamstva
No one ever explained it to meEurLex-2 EurLex-2
Popis preuzetih obveza koji je Slovenija dostavila određen je u Prilogu ovoj Odluci.
He' s not moving!EurLex-2 EurLex-2
da je preuzeta obveza pokrivena odgovarajućom financijskom obvezom;
What the fuck is that supposed to mean?EurLex-2 EurLex-2
Provedbenom uredbom (EU) 2016/1045 (21) Komisija je povukla prihvaćanje preuzete obveze za još jednog proizvođača izvoznika.
It' s supposed to be a great programeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
STAVLJANJE PREUZETE OBVEZE IZVAN SNAGE
There' s high levels of ClonazepamEurlex2018q4 Eurlex2018q4
gornja granica odobrenih sredstava za preuzete obveze u okviru svakog naslova (tj. prioritet politike)
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble hereConsilium EU Consilium EU
Popis računa na temelju preuzete obveze, koje je izdalo društvo Wuxi Saijing Solar Co.
He will have put certain defenses in positioneurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Preuzeta obveza jamca;
That was a good quartet, huh?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
– osoba koja je, u svojstvu službene osobe, ovlaštena za neko trgovačko društvo ili udrugu preuzeti obveze,
the amount of the aid received by the producer organization shall be paid to the individual producer concernedEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Preuzete obveze i plaćanja
When, at the age of #, I knew they had locked us inEurLex-2 EurLex-2
Stoga se stopa preuzetih obveza primjenjuje na BND svake države članice.
See the approved scheme (NN #/AEurLex-2 EurLex-2
Osiguranje u obliku preuzete obveze jamca
Pending transition of the African Union mission to a United Nations (UN) operation in accordance with UN Security Council Resolution # , the Council has, in accordance with Article # of Decision #/#/CFSP, decided, in the light of the Decision by the Peace and Security Council of the African Union of # September #, to continue the European Union civilian-military supporting action to the African Union mission in the Darfur region of Sudan until # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Jamac može u bilo kojem trenutku otkazati preuzetu obvezu.
No, just SwedishEurlex2019 Eurlex2019
To bi stvorilo ozbiljan rizik od unakrsne naknade te bi bilo posebno teško učinkovito pratiti preuzetu obvezu.
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.EurLex-2 EurLex-2
Izvanbilančne izloženosti: obveze po kreditima, financijska jamstva i ostale preuzete obveze
And as much as i love you, Rommie, i need to brush up here before i can drive and chit- chat at the same timeEurLex-2 EurLex-2
PLAN RESTRUKTURIRANJA I PREUZETE OBVEZE
The conditions under which it can exercise its membership option are defined in clear and unambiguous terms. The Copenhagencriteria apply, unchanged and in full, to Turkey as they do to all the other candidate countries.EurLex-2 EurLex-2
% odobrenih sredstava za preuzete obveze iz namjenskih prihoda
What did you say?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Društvo Talesun Solar obavijestilo je Komisiju u siječnju 2017. da se želi povući iz preuzete obveze.
Stop being such a lame- asseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Niz preuzetih obveza odnosi se na poslovanje Banke s povezanim dužnicima.
Yes, I love youEurLex-2 EurLex-2
Preuzete obveze u 2016.
Well, I was this mornin 'eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Račun za primjenu snižene stope carine ili preuzete obveze (označiti kućicu)
An ad... on the InternetEurlex2019 Eurlex2019
Ne smije se preuzeti obveza za rashod ili odobriti rashod izvan okvira odobrenih sredstava proračuna tijela Unije.
That' s just not rightEurlex2019 Eurlex2019
Iznosi za koje je preuzeta obveza 2019.
Father always says hate the sin,Love the sinnerEuroParl2021 EuroParl2021
15330 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.