prikupljanje sredstava oor Engels
prikupljanje sredstava
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Druge informacije: Visoki pripadnik talibana prema podacima iz 2011. s financijskim dužnostima, uključujući prikupljanje sredstava u ime vodstva.
Another one' s sleeping with a pervert that you brought into her life, so I don' t want to get into something sillyEurlex2019 Eurlex2019
Sastanci vezani za prikupljanje sredstava održavani su poslije radnog vremena.
Maybe I' il go for a swim, tooLiterature Literature
Ostali aspekti faze prikupljanja sredstava
As Senator Kinsella pointed out, the rule is very specificEurlex2019 Eurlex2019
Da prikupljanje sredstava za tvoju fondaciju bude uspješno kao prošlotjedni prijem za rehabilitacijski centar.
I want to go on a rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povrat ulaganja i sposobnost prikupljanja sredstava
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toEurLex-2 EurLex-2
Stvaranje i ulaganje kapitala, osobito prikupljanjem sredstava prilikom ciljanih reklamnih akcija i partnerstvom s poduzećima
Directive #/EC does not cover personal watercraft, while since its adoption some Member States have introduced laws, regulations and administrative provisions concerning such crafttmClass tmClass
Prema dostupnim informacijama 2011. vodio je ‚Ured 38’ za prikupljanje sredstava za vodstvo i elite.
You said it was a treatEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Online usluge dobrotvornog prikupljanja sredstava za pokretanje tvrtke
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importanttmClass tmClass
Financijsko sponzoriranje, financiranje aktivnosti medicinskog i dobrotvornog istraživanja. Prikupljanje sredstava namijenjenih za humanitarne i medicinske svrhe
Richard, come play with ustmClass tmClass
Uvjeti povezani s fazom prikupljanja sredstava
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.not-set not-set
prikupljanja sredstava pod državnom kontrolom putem izdavanja dužničkih vrijednosnih papira, i
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IIEurLex-2 EurLex-2
Organiziranje aktivnosti i događanja za prikupljanje sredstava u vezi s umjetnošću, artefaktima i arhitekturom
It' s an exceptional piece, isn' t it?tmClass tmClass
Godine 2004. sa talibanskim je suradnicima putovao u Saudijsku Arabiju radi prikupljanja sredstava za talibane.
It' s that stray dog!EurLex-2 EurLex-2
Organiziranje mreže partnera čiji se proizvodi ili usluge prodaju s ciljem prikupljanja sredstava
You can report any issues to your superiorsJust don' t make trouble heretmClass tmClass
Najčešće korištena metoda prikupljanja sredstava fiksni je doprinos na temelju električne energije koju proizvedu relevantne nuklearne elektrane.
No one ever explained it to meeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Skoro smo dostigli cilj u prikupljanju sredstava a vas dva javna službenika ćete nas prevesti preko cilja.
it does not present goods or services as imitations or replicas of goods or services bearing a protected trade mark or trade nameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niti jedan od proizvođača iz uzorka nije imao većih poteškoća pri prikupljanju sredstava.
No, don' t wake him upEurLex-2 EurLex-2
Prikupljanje sredstava i skupljanje za dobrotvorne svrhe
We' re getting tired of you, old mantmClass tmClass
Ti uopće i nemariš za ovo prikupljanje sredstava.
this classification shall be applied to information and material the unauthorised disclosure of which could seriously harm the essential interests of Europol, the EU or one or more Member StatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge prikupljanja sredstava, usluge prikupljanja novčanih priloga u dobrotvorne svrhe
Speaking of which?tmClass tmClass
Posjetite Noinu Arku i pomozite prikupljanju sredstava !
Wolsey has agreed to draw up plans to send the queen to a nunneryhrenWaC hrenWaC
Pomoglo bi pravo prikupljanje sredstava.
First time you walk in without breaking inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odatle je ponovo naoružao i reorganizirao vojsku, te provodio prikupljanje sredstava i novačenje iz Tutsi dijaspore.
adapting the cod fishing quotas to be allocated to Poland in the Baltic Sea (Subdivisions #-#, EC Waters) from # to # pursuant to Council Regulation (EC) NoWikiMatrix WikiMatrix
Prikupljanje sredstava i naknade za usluge
You want to see their faces every night?You want to be a killer?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
2431 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.