primena oor Engels
primena
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Uzajamno delovanje mononezasićenih i zasićenih masnih kiselina: terapijska primena u ALD. "
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downopensubtitles2 opensubtitles2
Nalazimo se u fazi u kojoj je praktična primena jedini način da dođemo do novih korisnih podataka.
The beacon is still sendingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primena Lokardove teorije.
Well, sex, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dr Otsalova primena eutanazije je privukla pažnju i klijente iz cijelog svijeta.
I will call you with the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepotrebna primena sile?
Popped guard No.# because... what difference does it make?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan od velikih zamerki psihoanalizi je da je to samo teorija individualnih patoloških poremećja i da je primena psihoanalize na druge kulturne ili društvene fenomene teoretski nelegitimna.
calendar dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primena same tehnologije je prosto produžetak ljudskih osobina.Ona smanjuje ljudski napor i oslobađa ljude određenog posla ili problema
What is happening here?opensubtitles2 opensubtitles2
Primena KAMATE
What, you didn' t hear her dragging on the street?opensubtitles2 opensubtitles2
Tačka sedam, procena i primena znanja.
I' il just try to get a final word with some of the candidates as they come up from the stageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nepotrebna primena sile.
Oh, Ben, you idiot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primena KAMATE.
Implement public broadcasting legislation and complete the structural reform of the public broadcasting sectorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvoje bi bile stroga primena obuke sa intenzivnim osvrtom na detalje.
So, I' m on Jay- Z' s yacht, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predviđena je primena svih standardnih tipova požarnih detektora (detektori dima, termički detektori, detektori plamena) i ručnih javljača.
Bill, there' s an Injun comin ' in the doorParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Preporučuje se njihova primena kao dopuna u terapiji upala i infekcija intimne regije praćenih pojačaninim sekretom i svrabom, ali i preventivno, u cilju održavanja intimne higijene, naročito osobama koje su sklone čestim infekcijama.
In accordance with Articles # and # of the Agreement, the Argentinian enforcement authority shall facilitate the transfer of current fishing licences to the companies referred to in this Annex, with the exception of those issued to Argentinian flag vessels laid up, for whatever reason, for longer than one year without interruption, such as vessels belonging to bankrupt undertakingsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Primena ZYD serije dvostepene vakuumske izolacije ulja za pročišćavanje u elektranama, elektranama, elektroenergetskom preduzeću, transformatorskoj industriji, metalurgiji, petrohemiji, mašineriji, transportu, železnici i drugim industrijama.
I did, but I went to Young Lee Market after my interview to get the ingredients for my audition recipe tomorrowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Proizvodi sa gaziranom hranom, kao što je spužvast kolač, mogu se značajno poboljšati pomoću ultrazvukom. Primena ultrazvučne snage u toku miješanja bundeve poboljšava kvalitet sundjerice u smislu niskih tvrdoća i veće prolećnosti kolača, kohezivnosti i otpornosti.
What time do the morning papers arrive, my friend?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zbog odličnih performansi popravke navoja u inženjerskim aplikacijama, može formirati visoke čvrstoće, otporne na habanje, visoke preciznosti standardne unutrašnje niti, a njegova primena je postala sveobuhvatnija.
root vegetables and olivesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Predviđena je primena svih standardnih tipova požarnih detektora (detektori dima, termički detektori, detektori plamena) i ručnih javljača.
I bet the Major gave out his share of Chelsea grins, back when the GSE weren' t so sloppy to leave one of their own behindParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ova primena vode je poželjnija za korištenje u slučaju kada se sloj vatre sastoji od kreča i ima zanemarljivu vrijednost.
A change of use of a refillable receptacle shall include emptying, purging and evacuation operations to the extent necessary for safe operation (see also table of standards at the end of this sectionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za primenu u rudarstvu crvena. PRIMENA Koristi se u mesnim mrežama, industrijskim postrojenjima i elektranama, kada je kabel izložen velikim mehaničkim naprezanjima u toku polaganja ili u eksploataciji.
You call this a date?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Izlaganje izvjesnim veoma sitnim česticama, jakim tekućim sprejevima i prskanju opasnih supstanci mogu da zahtevaju kombinezone jače mehaničke snage i zaštitnih svojstava nego što nudi Tychem® F. Radi dodatne zaštite prilikom izvjesnih primena trebalo bi uzeti u obzir obmotavanje trakom suvrataka rukava i članaka na nogama.
We release this video, creating a media firestormParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.