prohodan oor Engels
prohodan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
passable
Može biti malo više lokvi vode nakon kiše , ali prohodno je .
There may be some large mud puddles after rain , but the road is passable .
practicable
Mislim, praktički ga možeš prohodati za jedan dan da to želiš.
I mean, you could practically walk around it in a day if you wanted.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad sam ponovno prohodao, dobio sam dozvolu otputovati u Berlin.
Taking from each other what the other wants mostLiterature Literature
Jako raširivši svoje napadačke redove, prikradaju se po teško prohodnom terenu.
And it would have been your faultjw2019 jw2019
Voli konje od kada je prohodala.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bogalji su prohodali.
Have some fuckin ' respectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad je, njoj omražena, Patrice prohodala s Barneyjem, Robin je poludjela.
Now we talkin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otkako sam prohodala, najsretniji smo bili zajedno.
Make sure Prado doesn' t talk to the authoritiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prohodao sam tek s 10 g.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ikada prohodaš s njim, neću te voljeti više.
Restrictions such as those pertaining to OGD regulations and mode of transportation were initially put in place to further limit risk, especially as the program was still in its early stages, and to expedite program implementation.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‚Zaštita pruge’ znači signal ili drugi sustav zaštite vlaka kojim se dopušta prolazak vlaka samo ako je željezničko-cestovni prijelaz zaštićen za korisnika i prohodan; potonji je onemogućen nadzorom i/ili otkrivanjem prepreke.
Leave the country, or you are going to dieEurLex-2 EurLex-2
Poslije prve operacije, čim sam prohodao, vratio sam se na posao, ali su me uskoro vratili nazad.
You ready to die for it?Literature Literature
Rekao sam mu da mjesečarim ali nisam sigurna koliko sam toga prohodao.
My very first clientOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morali su je prenijeti pola kilometra na sjever, do najbližeg prohodnog terena, pa kilometar na jug, pa opet natrag.
And you find no comfort in your home, these stone walls that you helped build?Literature Literature
Novorođeni karibui se moraju pridići i prohodati isti dan
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendopensubtitles2 opensubtitles2
Pustite ga da to prohoda
I was referring to the notes but they include the specific language that I referred toopensubtitles2 opensubtitles2
"""Nitko nije prohodao duljinu te ceste još otkako je izumljen automobil."
Are you a Tutsi?Literature Literature
Kad su mrtvi prohodali, Duh je znao.
Maybe we should go look for your momLiterature Literature
Veliki dio tog područja sačinjavaju teško prohodne planine obrasle džunglom, kojima se putovati može uglavnom samo pješice, te prekrasna obalna područja, na koja se može doći samo s mora.
How do you know about that?jw2019 jw2019
! Mogla bih prohodati s vlastitim bratom!
Tell me what you thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada nikada nece prohodati.
Hello.Thank you, JacquesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošli tjedan je Ben prohodao bez mene.
Did he have a baby with the Janitor?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jahao sam prije nego što sam prohodao.
I don' t believe any of thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provjerila sam stazu prošlog tjedna i prohodna je.
a drink.Don' t moveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I odmah Djevojka ustade i prohoda, jer je bila u dobi od 12 godina.
Who do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teže pješačke staze , namijenjene su isključivo aktivnim šetačima, odnosno planinarima , zbo g čega uključuju i strmije dijelove , a djelomično mogu biti i na teže prohodnom terenu .
handling requests for advicehrenWaC hrenWaC
Bio sam 300 metara pod vodom kada si prohodao.
On the other side of these bars will be baitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.