prokrvljenost oor Engels
prokrvljenost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On je poslušao , to i mikrokirurški napravio prvi put , ne znajući tada anatomski odakle dolazi najbolja prokrvljenost tkiva .
But it' s veryhrenWaC hrenWaC
I treći veliki izazov je prokrvljenost, vaskularizacija, odnosno opskrba krvlju koja bi omogućila organima ili tkivima opstanak u trenutku kada ih obnovimo.
Before using OptiSet, the Instructions for Use included in the Package Leaflet must be read carefullyQED QED
- To više nije postavljanje proteze , nego presađivanje živog tkiva , pri kojem se vodi računa o svemu , pa i o razini prokrvljenosti .
I think it' s the linehrenWaC hrenWaC
Prokrvljenost izgleda dobro.
I think it would be youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provođenje terapija radi ublaživanja bolova, poboljšanje prokrvljenosti, detoksikacija tijela i povećanje dobrog zdravlja primjenom biofizizikalnih metoda
And, fellow Sleeptiters, I just want to say...... that this demonstration of harmony in our factory...... strikes something deep down inside metmClass tmClass
"To se zna po nekakvom stupnju prokrvljenosti kože"", rekla je Šonja Modig."
Oh, it' il be taken into considerationLiterature Literature
Lumbalnu regiju u pravilu zagrijavamo laganom toplinom kako bismo opustili bolni grč mišića i povećali prokrvljenost radi otplavljivanja toksina .
A motorised traction table for stretching the spinehrenWaC hrenWaC
PFO ( otvor u srčanoj pregradi ) može objasniti srčani udar. i smanjena prokrvljenost mozga može objasniti bijes.
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Provođenje terapija radi ublaživanja bolova, poboljšanje prokrvljenosti, detoksikacija tijela i povećanje dobrog zdravlja
A covert actiontmClass tmClass
To je revolucionarna novost , od optičke industrije “ Karl Zeiss ” dobili smo posebno naručeni mikroskop za mikrokirurške zahvate , pomoću kojeg možemo uštrcavanjem jedne supstance u tijelo pacijenta odamah izmjeriti prokrvljenost tkiva koje transplantiramo .
Annual activity report of the authorising officer and annual report of the internal auditorhrenWaC hrenWaC
sinkopa (prolazan gubitak svijesti i uspravnog stava, karakteriziran iznenadnim nastupom, kratkim trajanjem i spontanim vraćanjem svijesti, zbog slabe opće cerebralne prokrvljenosti, pretpostavljeno refleksno izazvan, nepoznatog uzroka, bez dokaza za uzročnu bolest srca) (odnosi se na skupine 1. i 2.) ;
Wait and seeEurLex-2 EurLex-2
Treba potražiti prokrvljenost tkiva na urezima da biste bili sigurni.
Well... up yoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(g) sinkopa (prolazan gubitak svijesti i uspravnog stava, karakteriziran iznenadnim nastupom, kratkim trajanjem i spontanim vraćanjem svijesti, zbog slabe opće cerebralne prokrvljenosti, pretpostavljeno refleksno izazvan, nepoznatog uzroka, bez dokaza za uzročnu bolest srca) (odnosi se na skupine 1. i 2.) ;
You gonna hold her past against her?- Yeah, I' m gonna-- A porno star!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Primjećujete da apsorbirani blizanac dobiva prokrvljenost iz bubrežnih arterija.
Hard to keep upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Manjak prokrvljenosti i raspadanja nam govore da je mrtva između 12 i 24 sata.
An EC type-approval of a vehicle shall cease to be valid in any of the following casesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prof . Ninković je u Stuttgartu na kongresu njemačkih plastičnih kirurga , i samo dan poslije u Splitu , pokazao iskustva u primjeni nove mikrokiruške metode pri rekonstrukciji dojke živim tkivom pacijentice , u kojoj se pomoću jakih mikroskopa precizno prati prokrvljenost i najmanje krvne žilice .
Did you draw that, John?hrenWaC hrenWaC
Prokrvljenost posteljice je u redu.
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znači da možemo odmah nakon transplantacijske ili rekonstrukcijske operacije utvrditi živi li normalno tkivo koje smo presadili s jednog mjesta na drugo , i ima li na drugom dijelu tijela , dojci , licu , potkoljenici , normalnu prokrvljenost .
I promise I' il make it quick, for old time' s sakehrenWaC hrenWaC
Mora ostati priključen zbog prokrvljenosti organa.
he came from behind. he put this rag over my mouth and i bit his handOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masažni jastuk je urađen prema ergonomskim zahtjevima , a kombinacija medicinske masaže i kineske akupunkture može unaprijediti zdravlje opuštajući bolne mišiće , poboljšavajući prokrvljenost , spriječavajući stvaranje krvnih ugrušaka i oslobađajući tijelo od umora .
The car is all wreckedhrenWaC hrenWaC
„Vistavital – čuva normalan vid”; „Borovnice pospješuju prokrvljenost oka i djelovanje mrežnice, i doprinose održavanju normalne funkcije oka”; „Borovnice – pomoć u održavanju normalnog djelovanja mrežnice oka”.
What did Woolsey say to you?EuroParl2021 EuroParl2021
Uređaji za nadzor rada pula, srca, krvnog tlaka, prokrvljenosti organa, plućnog edema, jetrene funkcije, oksigenacije hemoglobina
So the birds are raw, incestuous energytmClass tmClass
Koroidalna prokrvljenost izgleda u redu.
I wanted so much to hate youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kod sumnje na širenje tumora prema većim krvnim žilama ili sumnje na izrazitu prokrvljenost samog tumora , specijalist može zatražiti i CT ili MR angiografiju ( pretragu s intravenskim apliciranjem kontrasta kojom se pri kazuju glavne krvne žile glave i vrata i njihovi ogranci te žile koje opskrbljuju sam tumor ) .
We' re close to the start of roundonehrenWaC hrenWaC
86 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.