purica oor Engels
purica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
turkey
Ako pogledaš izbliza, sliče purici i svatko dobije svojeg.
If you get real close, they look like turkeys, and everyone gets their own.
turkey-hen
Meleagris gallopavo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Purica, brusnice, nadjev i sve ostalo!
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?opensubtitles2 opensubtitles2
Ako pogledaš izbliza, sliče purici i svatko dobije svojeg.
Speaker, I love those very courageous people who never give their names when they talk to the pressOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nedavno, pošto smo zaključili prodaju jedne slike bogatom vlasniku farme purica...
Nina) Did you hear about Alice Tait?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne jede mi se purica.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako posada mora jesti sintetičko meso, želim da ono sliči na puricu.
Much too deepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I u njima izgledam kao napunjena purica.
But what happened was, after we built it, we found out that the Sunset Marquis wanted too much money for the exterior, so we found a different exteriorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
o odobrenju ekstrakta bogatog luteinom i ekstrakta luteina/zeaksantina dobivenih iz Tagetes erecta kao dodataka hrani za perad (osim purica) za tov i nesenje i za manje značajne vrste peradi za tov i nesenje
What happened.Toast?EuroParl2021 EuroParl2021
Pravili su purice od papira u Zolinom vrtiću, a ona nije imala pojma o čemu pričaju.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časnički namjesnik Neisler možda jest zaboravio svoju božićnu puricu, ali je ponio svoju pušku.
Subject: Invalidity of a civil aviation pilot’s licence if use is made of it in another Member State or after revision of the rules governing Air Transport Pilot Licences (ATPLOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Somer pojuri prema pećnici, otvori vrata i po stoti put upikne termometar u puricu.
Technical compliance reportLiterature Literature
To nije purica!
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Purica je imala samo jednu nogu.
Buy it back for me at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evo čovjeka a tu je i purica.
She should be kept under glassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poput tovljenja purice za Dan zahvalnosti.
I just want someone hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A s obzirom da nismo imali ni puricu, teško da se može nazvati večerom.
TranquillityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A što se tiče purice...
I' ve often heard Flegg speak of you.- Yes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrijeme za puricu!
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dali si ispekla neke purice onda, Doroti?
root vegetables and olivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jime, ja znam mjesto gdje možeš uloviti puricu.
Mr Lamy, I am sorry to give you more work, but, as we had announced, we are going to reinstate the question by Mr Zacharakis, which had been reserved for this Question Time. Question No 30 by Christos Zacharakis (H-0389/03):OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej, vodo s puricom!
We love each other as friends, notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Propustio si dobru večeru s puricom jer si postio?
The exact amount of the compensation will be determined on the basis of the flights actually operated, a certificate from the relevant bodies of the Civil Aviation Authority stating that the terms of the contract have been properly complied with, and the amount of compensation due pro rataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da je ta purica prilično dobra?
Nobody' s washing their cars or watering their lawnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za Božič je tvoja majka uvijek bila nadjevenija od purice.
Let me walk you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako spremamo cijelu puricu možemo pozvati još nekoliko.
Given the social structure that was in place, carefully monitored by both the monarchy and the Church, it would have been unthinkable to runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sam ja, vi purice.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.