rakurs oor Engels
rakurs
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U svojim se radovima često referira na umjetnike i rakurse moderne, osobito Mondriana u neoplasticističkim serijama i instalacijama koje prilagođava novim vizualnim mogućnostima i zahtjevima.
What do you mean, kiss it?WikiMatrix WikiMatrix
Mnogi su od njih dobili fantastiĉne snimke raketa iz perspektive cilja, iz dosad još neviĊenog rakursa.
The results of this review indicate that, in the light of economic and monetary trends in the Community, an increase in the amounts expressed in euro is necessaryLiterature Literature
Mora biti gornji rakurs.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rakurs je sada bio niži, a fokus neprecizan, očito je snimao brat.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationLiterature Literature
Iz ovoga je rakursa uspio na registarskoj tablici razabrati domicilnu državu - bio je to Mississippi.
Open the door now!Literature Literature
Bio je to, priznala je samoj sebi, jedan vrlo zanimljiv rakurs za promatranje revolucije.
frankly i received it tooLiterature Literature
Zato je , iz njegova rakursa , dobra odluka da zaoštri kampanju i napadne Josipovića optužbom kako će njime kao predsjednikom države upravljati Zoran Milanović .
My brother got a Hebrew name, so she had to have onehrenWaC hrenWaC
Listao je kroz fotografije naginjući tu i tamo album kako bi mi svratio pažnju na kakav neobični rakurs.
It was a good plan, you know.You just picked the wrong guy to go backLiterature Literature
Da malo popravim rakurs.
Aren' t you forgetting something?Am I forgetting something?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U drugoj polovici devedesetih mijenja rakurs svojeg slikarstva koje je za cilj imalo u statičkom mediju prikazati tijek vremena te radi seriju dvostrukih portreta i prizora iz prirode bez likova u kojim je vidljiv pomak prema čistom slikarstvu.
Oh, dear.NobuoWikiMatrix WikiMatrix
PUF služi kao komunikacijski kanal , nudi svijet iz novog rakursa : ne monolog i pasivnu komunikaciju , nego dijalog , otvaranje , prepoznavanje i sudjelovanje .
I saw you on the SixhrenWaC hrenWaC
U devedesetima se u hrvatskom slikarstvu nije pojavila niti jedna umjetnička praksa koja bi objedinila rakurse aktivnih umjetnika, no prevladava utjecaj nove slike (sedamdesetih) i novog slikarstva osamdesetih.
When I' m relaxed my thoughts are clearWikiMatrix WikiMatrix
Promjene u mojem životu bile su goleme, no iz šireg rakursa, ono što sam učinio bilo je nebitno.
Lucky that the judge had treasure with him when we got caughtLiterature Literature
Mnogi su od njih dobili fantastiĉne snimke raketa iz perspektive cilja, iz dosad još neviĊenog rakursa.
Forget about itLiterature Literature
Iz ovoga je rakursa uspio na registarskoj tablici razabrati domicilnu državu - bio je to Mississippi.
I certainly have the right to knowLiterature Literature
Kad bi se netko vanzemaljcu prezentirao kao val, postao bi nevidljiv jer je ovaj transparentan, naravno, iz kvantnog rakursa, slijedom toga, netko bi mogao odbiti sudjelovati u iskustvu vanzemaljske otmice.
You want this?!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Gornji kut (gornji rakurs) – postavljen iznad linije pogleda – u psihološkom smislu daje osjećaj inferiornosti subjekta.
How could you not have told me?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na taj način stvaramo sadržajnu dokumentacijsku osnovu neophodnu za daljnja istraživanja i sagledavanje šire slike određenog kulturno-društvenog fenomena s etno-antropološkog rakursa uz pomoć muzejskog zanata.
But only you driveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Uspostavljena baza podataka sastoji se od koordinata središta terenskih ploha, broja stabla, visine stabla, promjera stabla, panoramskih fotografija snimljenih iz dva rakursa: prsnoj visini i u visini krošanja.
hiding theirfears make them look strongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
U radu se analizira, iz filozofskog i islamskog teološkog rakursa, problematika vezana za korištenje GMO produkata u svakodnevnoj prehrani i tretmanu bolesti.
My speCiality is night trainsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Timski rad, a naročito međusobni dijalog i otvaranje prema iskustvima kolega iz drugih disciplina, stvara nove vrijednosti i vrlo često pomaže dizajnerima da otkriju neke rakurse kojih dotad nisu bili svjesni, što se onda logično prelijeva i na njihovu praksu u drugim područjima dizajnerskog djelovanja.
Don' t " nothing " me, all right?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Donji kut (donji rakurs) – postavljen ispod linije pogleda – u psihološkom smislu daje osjećaj superiornosti subjekta.
When more than one measurement basis is used in the financial statements, for example when particular classes of assets are revalued, it is sufficient to provide an indication of the categories of assets and liabilities to which each measurement basis is appliedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Razvoj Molnarovog stvaralaštva i njegovog stava prema stvarnosti u predgovoru kataloga maestralno je sa stajališta bliskom rodnom rakursu interpretirala filozofkinja, teoretičarka, kritičarka i umjetnica Marina Gržinić.
Calibration procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
O tom vanjskom svijetu iza stakla izloga Galerije govori jednako lijep audiozapis Ulica, priča iz koje posjetitelj, uz ostalo, saznaje nešto i o Antoniji, prodavačici vidljivoj kroz izlog trgovine preko puta, njezinu rakursu i viziji Galerije koju svakodnevno sa svojeg radnog mjesta gleda, ali u nju još nije ušla; sluša o radnjama iz dvorišta nasuprot Galeriji... Saznaje imena stanara na zvoncima u kućnoj veži, upozoren je na prugaste rolo-zavjese na prvom katu nasuprotne zgrade koje se gotovo nikad ne podižu.
Happy birthday, ClaireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Serija fotografija "Srp, čekić i crvena zvijezda", pokazuje kompleksnu koreografiju adoracije državotvornih simbola i simbola komunističkog pokreta u ozračju, rakursima i ekspresivnom kontrastu svjetla i sjene, preuzetim iz estetike njemačkog filmskog ekspresionizma dvadesetih godina.
That one' s inParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
48 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.