rezultati dobiti
profit performance
rezultat dobiti oor Engels
rezultat dobiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
profit performance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Iskazuje se doprinos svakog subjekta konsolidiranom rezultatu (dobit ili gubitak (–)).
I' m so scaredEurLex-2 EurLex-2
Sličan rezultat dobijen je pomoću Aristotelove doktrine definicije.
Would you please turn around?They' re gonna see usLiterature Literature
Nećemo čak ni rezultate dobiti do slijedećeg tjedna.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies of travel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # of the VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbolji se rezultati dobiju maštanjem... uz masturbaciju, za kojom slijedi ejakulacija.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako to učinite, kao rezultat dobit ćete virtualno oružje za masovno uništenje.
Pursuant to Article # of the Treaty, those subject, to safeguard requirements shall notify the authorities of the Member State concerned of any communications they make to the Commission pursuant to thatArticleted2019 ted2019
Kao rezultat dobili ste što ste htjeli.
Here' s an extra set of keysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Godišnji rezultat (dobit/gubitak)
All right, Russ!EurLex-2 EurLex-2
Kao što znate, student s najboljim rezultatom dobit će priliku biti vaš istraživački asistent.
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I da dodam, ne želite da znate koliko ćete rezultata dobiti ako izguglate ime ove šume plus ubistvo.
Not understood in those # years I expected from youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A kad sam dobio rezultate, dobili smo ovo -- bio sam vrlo sretan -- osim jedne osobe.
'command ' expectedQED QED
"""Ove smo rezultate dobili iz njene kose."
The federal government is continuing to approve foreign fishing in Canadian waters on the basis that these are fish in surplus of Canada's needsLiterature Literature
Sličan rezultat dobijen je pomoću Aristotelove doktrine definicije.
Give me Claims DivisionLiterature Literature
Rezultate dobiti primjenom originalnih postupaka i tako dati značajan doprinos teoriji diferencijalnih jednadžbi , a posebno kvalitativnoj analizi diferencijalnih jednadžbi .
Commission Regulations (EC) No #/# and (EC) No #/# lay down the detailed rules for the implementation of the second stage of the programme of work referred to in Article # of Directive #/#/EEC and establish a list of active substances tobe assessed, with a view to their possible inclusion in Annex I to Directive #/#/EEChrenWaC hrenWaC
Želim da znaš da ćeš neovisno o rezultatu dobiti 100 funti za izvedbu. ~ Jako lijepo - reče. - A moja odjeća?
Youdon ́tdeserve tobeprotected!Literature Literature
Ukoliko unesete datume dolaska i odlaska , kao rezultat dobit ćete listu samo slobodnog smještaja za najam u traženom periodu .
Right,One more time, and walk aroundhrenWaC hrenWaC
Bio sam pod pritiskom da dobijem rezultate, i dobio sam ih.
' Oi! 'Or just ' Chil- gap 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ukoliko unesete datume dolaska i odlaska , kao rezultat dobit ćete listu samo onog smještaja koji je slobodan za najam u traženom periodu .
For an hour, he had been seeing spots before his eyeshrenWaC hrenWaC
Isti bi se rezultat dobio da je ukupna količina proizvodnje utvrđena na temelju količine daljnje prerađene pastrve izražene u ekvivalentu cijele ribe.
We' il be out of contact for eight minutesEurLex-2 EurLex-2
U tom slučaju porezni rezultati (dobit i gubici) društava koja su članovi grupe smatraju se kao da isključivo pripadaju društvu majci te se na toj razini oporezuju.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaEurLex-2 EurLex-2
Uporabom signala zakretnog momenta motora i signala brzine koje daje dinamometar motora, snaga se mora integrirati po vremenu ciklusa, čime će se kao rezultat dobiti rad koji je motor obavio tijekom ciklusa.
No visitorsEurLex-2 EurLex-2
4170 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.