skin oor Engels

skin

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

skin

verb noun

Coppertone tans you smooth and silkens your skin.
Coppertone tans you smooth and silkens your skin.

voorbeelde

Sjetite se kad ste bili pokušava da ih skinu?
Remember when you were trying to take them off?

Možeš reći rođaku Guberu da skine noge s mog stolića?
You tell your cousin Guber to get his feet off my coffee table?

On ne odgovori, čak ni kada ona skine cipelu i baci mu je u leđa.
He doesn’t respond, not even when she takes off her shoe and throws it at his back.

Jednom kad se skine sve sjajno, ostaju mnoge hotelske sobe, mnogo aerodroma.
Once the glam wears off, it's just a lot of hotel rooms, lots of airports.

Katkad je jedna doza bila dovoljna da mu skine tu nevidljivu omču s vrata.
Sometimes just one dose allowed him to slip out of this invisible hangmans noose.

Camaris skine kacigu i položi je na stol pokraj sebe.
Camaris lifted the helmet off and placed it on the table beside him.

Još uvijek se zacrvenim kad skine majicu.
I still get coy when he takes his shirt off.

Zašto hoćeš da te skinu sa slučaja?
Why do you want to be taken off the case?

Murjak će to iskoristiti kao izgovor da je odvede u sobu i skine je.
The cop was going to use this as an excuse to take her down the hall and get her good and naked.

On je u osnovi se skine.
He's basically scalped.

Nek'sam preklet, ako dozvolim da me govno poput tebe skine.
Be damn if I let some chicken shit like you take me out.

Sve to baci na hrpu u kut, a zatim otključa Arniejeve lisičine i na brzinu mu skine odoru.
He threw them all in a pile in the corner, then unlocked Arnie’s handcuffs and quickly stripped him of his uniform.

Tilda, je li nešto želiš da ti se skine s grudi?
Tilda, is there something you want to get off your chest?

I onda opet skine cipele?
And taking off his shoes?

O pusti da joj skine bolero, haljinu, steznik i sandale.
O allowed her to take off her bolero, her dress, her whalebone belt which constricted her waist, and her sandals.

Zna li netko kako da skine Milku sa svile?
Does anyone know how to get swiss Miss out of silk?

Wolfang mu je rekao neka ide k vragu i skine se s veze.
Wolfgang told it to get the hell off the air.

Edward, molim te, skinu Ova jadna žena je informacija u slučaju da joj dijete ne pojaviti ovdje.
Edward, please, take down this poor woman's information in case her child does show up here.

Jedan sluga uze model u ruke i skine s njega bijele i plave vrpce.
A servitor took it in his hands and tore off the blue and white streamers.

Skini masku, vreme je da se skinu maske.
Take your mask off, it's time to unmask.

On skine šešir i svuče ogrtač i baci ih preko drvene postelje.
He took off his hat and overcoat and threw them across a wooden bed.

Tko mi skine toliko odjeće mora znati kako se zovem.
Oh, anyone that gets that much clothing off me better know my name.

Nakon što ih skinu sa stroja, provjeravaju otisnuti tekst.
As they withdraw them, they check the printed text.

Došao je da skine sumnju sa sebe u Cassienom slučaju.
He came in to clear his name on the Cassie case.

Pokušat ću je nazvati kući čim se Sam skine s telefona.""
I'll try her apartment when Sam gets off the phone.""