skliznuti se oor Engels
skliznuti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
skid
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Posegnula je za njegovom rukom, ali njihovi znojni dlanovi skliznuli se jedan s drugoga.
I' il be back in a minuteLiterature Literature
Skliznuo si u očaj.
What the fuck is that supposed to mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, mogao je skliznuo se za nekoliko minuta.
zirconium metal and alloys in the form of tubes or assemblies of tubes in which the ratio of hafnium to zirconium is less than #:# parts by weight, specially designed or prepared for use in a nuclear reactorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da li si ga probudila zbog ludog pozdrava, ili si skliznula i učinila da se osjeti kao kurva?
Suspension spring buckleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Johnnv se nagonski pomakne, sklizne ulijevo, pokušavajući se ukloniti tim bezdanim crnim rupama.
No- one knows who he is, or what he looks likeLiterature Literature
Pomaknula se u mojem naručju, skliznula kao da se može osloboditi bez nespretne pomoći mojih ruku.
So the closer we get to the full moon. the more severe the hauntings will becomeLiterature Literature
Obojica su prišli drvenom stupu, ali žena je skliznula ili se više nije imala snage držati.
Why do you think?Literature Literature
Pokrenula je desno rame; haljina je skliznula, jedva se držala na mjestu ispupčenja njezinih grudi. – Donite ovamo!
I was so jealousLiterature Literature
Najzad mu prsti napipaju nešto, skliznu, pa se vrate, zgrabe to, izvade.
Yeah, it' s niceLiterature Literature
Nisi skliznuo, bubnuo si s konja!
I haven' t had a drink in three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skliznula sam se.
I know what I saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jer, iskreno, ne vidim to skliznuti sam se osjećao čudno, pored tebe.
People who do things like this must be punished!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čim osjeti da ću skliznuti... on se umiri.
Is this Megan' s desk?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdje god bi se uhvatila, ruke bi joj skliznule a prsti se prignječili u spojištima i proizveli užasan bol.
The nationality or any other status of the holder of the residence permit shall be entered hereLiterature Literature
William se bolno iskobeljao iz mračne unutrašnjosti, a onaj grmalj skliznuo van nadvijajući se nad njime.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeLiterature Literature
Znaš ono: kad si u akciji, a frajeru pimpek sklizne van i nađe si put u stražnju rupicu?
And take that raggedy mask offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prije nego što sam i shvatio što se događa, skliznula mi je iz naručja i sručila se na pločnik.
You went shoppingLiterature Literature
Voda im uđe u nos, uplaše se, skliznu.
Which is actually fair enough, if you think about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora da mi je skliznula ruka kad se avion srušio.
Tell me one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nešto mekano, nešto što bi lako skliznulo, a zatim se neznatno proširilo.
I mean, like if his folks did like her and she didn' t dieLiterature Literature
Zanjihav�i se, skliznuo je postrance u sedlu, posegnuo za hvataljkom, ali ne uspije spriječiti pad na tlo.
A levy in the milk and milk products sector *Literature Literature
Hrpa CD-ova na jednom kraju stola sklizne i nečujno se prevali na pod.
You will... waive your fee?Literature Literature
Ako to ne bi učinili, vrata bi skliznula i opet se otvorila.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsLiterature Literature
Ne želim da se sklizne kroz bilo koji strani ulaza.
Give up meat Rarely sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
314 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.