služenje vojnoga roka za žene
women's military service
služenje vojnog roka oor Engels
služenje vojnog roka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
duty tour
enlistment
hitch
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
term of enlistment · tour · tour of duty
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ispuniti sve zakonske obveze u pogledu služenja vojnog roka,
Yeah, I have to get out of here.Damn it. The worst part isEuroParl2021 EuroParl2021
ispuniti sve zakonske obveze u pogledu služenja vojnog roka,
Thank you so muchEuroParl2021 EuroParl2021
prethodno ispunjenje svih zakonskih obveza u pogledu služenja vojnog roka,
The committee shall adopt its rules of procedureEuroParl2021 EuroParl2021
prethodno ispuniti sve zakonske obveze u pogledu služenja vojnog roka,
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahEurlex2018q4 Eurlex2018q4
ispunjene sve zakonske obveze u pogledu služenja vojnog roka;
Or make up for the fact that I did not become the plumber, he so desperately wanted me to beEurlex2019 Eurlex2019
O ukidanju sustava obvezatnog služenja vojnog roka razgovarano je na sastanku Nacionalnog vijeća sigurnosti prije godinu dana
Dirty whore!Setimes Setimes
ispunjavati sve zakonske obveze u pogledu služenja vojnog roka,
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and on an orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsEurlex2019 Eurlex2019
Moramo služenja vojnog roka kao što smo putovati.
quid, all in, you can do what you fucking want to herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema novom propisu, novaci koji ulože prigovor savjesti imat će mogućnost služenja vojnog roka u civilnim organizacijama
Ask your doctor or pharmacist for advice before takingany medicineSetimes Setimes
Jesi li ti svjesna da se uplate u mirovinski fond računaju sve od godine služenja vojnog roka?
Remain where you are with your hands in the airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ispunjavanje svih zakonskih obveza u pogledu služenja vojnog roka;
Help my sisterEurlex2019 Eurlex2019
Dragovoljno služenje vojnog roka traje 8 tjedana a obuhvaća provođenje temeljne i specijalističke pješačke obuke u Požegi .
The text of point # (Council Regulation (EEC) No #) shall be deletedhrenWaC hrenWaC
naglašava potrebu da se prizna pravo na prigovor savjesti u vezi s obveznim služenjem vojnog roka;
As you know, the Commission is holding its ordinary meeting this morning.EurLex-2 EurLex-2
Dopust za služenje vojnog roka
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Propis kojim se u Srbiji i Crnoj Gori omogućuje civilno služenje vojnog roka stupit će na snagu # listopada
Is everything all right?Setimes Setimes
ispuniti sve zakonske obveze u pogledu služenja vojnog roka
Could I free my hands, please?Eurlex2019 Eurlex2019
Obvezatno služenje vojnog roka postupno se ukida i posljednja klasa ročnika već je otišla u vojsku u travnju
Their address should be right there on the sales slipSetimes Setimes
prethodno ispuniti sve zakonske obveze u pogledu služenja vojnog roka;
Look, you' ve always believed in the Hogfather, yes?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Služenje vojnog roka bilo je obvezatno od # godine, ali duljina se vremenom mijenjala
Forms shall be printed and filled out in an official language of the Communities designated by the competent authorities of the issuing Member StateSetimes Setimes
odsutnost zbog godišnjeg odmora, služenja vojnog roka, bolesti, nesreće ili smrti;
if we could just take out the batteryEurLex-2 EurLex-2
SETimes: Srbija ukida obvezno služenje vojnog roka
Do you think you could go out with him?Setimes Setimes
291 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.