sredstvo za smirenje
depressant · downer · sedative · sedative drug
smirenje oor Engels
smirenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
appeasement
Molitva je podrška i obrana čistoće, kočnica gnjeva, smirenje i vlast nad ohološću.
Prayer is a support and protection of charity, a brake on anger, an appeasement and the control of pride.
pacification
209 je trenutačno programiran za smirenje nereda... ali to je samo početak.
209 is currently programmed for urban pacification, but that is only the beginning.
comfortableness
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
defusion · conciliation · comfort
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spustio je pogled prema svojem izgubljenom sredstvu za smirenje i na trenutak sam mislio da će se rasplakati.
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerLiterature Literature
To je smirenje.
He has also been lying to usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dat ću vam nešto za smirenje.
People who do things like this must be punished!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba nam sredstvo za smirenje!
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyopensubtitles2 opensubtitles2
Davaju mi neke injekcije za smirenje.
But you didn' t rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Deedee pije lijekove za smirenje.
I' il go prepare some teaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beverly Tsosie reče: “Pa, ne smijem mu dati sredstvo za smirenje dok ne znamo �to mu se zbiva u glavi.
Guys.- Calling dibs on the mountain guideLiterature Literature
Želiš li Miltown tabletu za smirenje?
May I come closer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo jedno za smirenje.
You' il be involved artisticallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako uzmem nešto za smirenje, nikad se više neću probuditi.
Finally, the ALTMARK judgment clearly underlined the need to modernise Community legislation on public passenger transportOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U duhu predsjednika Obame ja ću to smireno prihvatiti kao sa lijekom za smirenje.
It' s fine without the string, it has been for yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabadanje čipova za smirenje ljudima u vrat?
Report on the Renewed Social Agenda [#/#(INI)]- Committee on Employment and Social AffairsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošolg puta sam ti dao jake tablete za smirenje.
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sam sam se nagutao sredstava za smirenje, inače bih mu bio rekao što mislim o njemu.
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?Literature Literature
Ono što ću učiniti je dati vam sredstva za smirenje.
Crown may be our ticket homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nisam mogla vjerovati da će mi biti potrebno sredstvo za smirenje bolova, ali spremila sam ih u torbicu
Calls once again for greater involvement of parliaments and consultation of civil society in partner countries when drawing up and reviewing DCI Country Strategy PapersLiterature Literature
Vaši ljudi mogu ući i srediti ih sredstvom za smirenje.
lets not jerk each other off hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzmi ovu za smirenje dok si tamo.
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopusti da ti dam nešto za smirenje pa ćemo popričati.”
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsLiterature Literature
Trebalo je tri smirenje pikado ga srušiti.
Semi-manufacturedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako će imati vremena za smirenje ako je ljuta.
You have to wait for the flashing Iight to come on before you can crossOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ništa bolje od tamnog, tamnici nalik podruma za smirenje živaca.
You have the right to remain unconsciousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi Cemo sada udariti tim putem smirenja sukoba kojemu se ne da izreCi osuda.
Whatever your dream was, it wasn' t a very happy one, was it?Literature Literature
Hoćete li nešto za smirenje?
You takin ' my job away from me already?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Ima i sirup za smirenje, Grayev liker, i nešto laudanuma - tekućeg opijuma."""
He/she takes a little bit of coal for the toxinsLiterature Literature
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.