spustiti se na zemlju iz zraka
alight
spustiti se na zemlju oor Engels
spustiti se na zemlju
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
allight
alight
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Spusti se na zemlju, bezobrazni trole.
You' re my scapegoatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spustite se na zemlju.
river Pas-PisueñaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spustite se na zemlju, kapetane!
Ones and zeroesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spusti se na zemlju!
I mean, the pretty fits... soft hands-- definitely a moneyed individualOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spustite se na zemlju!
You try mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spusti se na zemlju, niko nije rekao tvoje ime.
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spusti se na zemlju!
You' re not helpingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaboga, spusti se na zemlju, Jenkins.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ne bih zatvorio oči, skočio i spustio se na zemlju?
What is he talking about?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spusti se na zemlju, ruke na glavu.
This is all the more necessary considering the circumstances in which these data are processed: they will mostly relate to individuals directly or indirectly affected by a serious accident and/or with the loss of relativesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spustila se na zemlju do njegovih nogu, zaštitnički se naginjući nad svojim dojenčetom.
Stop moving, pleaseLiterature Literature
Spusti se na zemlju!
Uh, not if you want your debt to go awayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Civil bi više volio spustiti se na zemlju u jednom komadu ako se slažete.
take specific measures to enhance the participation rate in C-VET of people facing transitions within the labour market and of groups with low participation in training, such as women, the low-skilled and older workersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože, spusti se na zemlju.
Poor thing.Poor thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spusti se na zemlju.
Just like our marriage is an abortionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Daj, Marnie, spusti se na zemlju.
We expected it to do something in the area of organized crime, on the issue of money laundering, for exampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spusti se na zemlju
You' re spoiling him!opensubtitles2 opensubtitles2
Spusti se na zemlju!
now some people out thereopensubtitles2 opensubtitles2
Spusti se na zemlju.
d) The First Nations and Inuit child care program will support the creation of # new aboriginal child care spaces and the improvement of # existing spaces for a total of # quality child care spacesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spusti se na zemlju.
A very dishy interrogator, with blue eyesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spusti se na zemlju, zatvorenikom.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spusti se na zemlju.
Thickness of the walls (in the case of vehicles specially designedfor the controlled temperature carriage ofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim te, spusti se na zemlju!
That was the wind, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
321 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.