stanje računa oor Engels

stanje računa

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

statement of accounts

naamwoord

voorbeelde

Pružanje izvješća o stanju računa, usluge knjiženja i administracije za trvtke
Provision of statements of account, registration and administration services for companies

Agregiranje stanja računâ subjekata.
Aggregation of Entity Accounts.

Pravila o agregiranju stanja računa i valuti
Account Balance Aggregation and Currency Rules.

Ne mogu ti dati njegovo stanje računa.
I can't give you his credit scores.

Ciljno stanje računa
Account Target Balance

Stanje računa.
Balance:

Stvarno stanje računa
Account Actual Balance

Zahvaljujući on- line radu BSA , stanja računa uvijek su ažurna .
Owing to the fact that the BSA is on-line , the account balances are always updated .

Upadnem li u njihovu mrežu, mogu provjeriti njezino stanje računa.
If I get on their network, I can verify her balance.

Jedan kaže: " Stanje računa ", a drugi kaže " Raspoloživo sada ".
One says " Account balance ", and the other says " Available now ".

Agregiranje stanja računâ fizičkih osoba.
Aggregation of Individual Accounts.

Budimo iskreni, većina nas -- koliko vas zapravo provjeri stanje računa prije nego što podignete novac s bankomata?
Let's face it, most of us -- how many of you actually check your balance before you remove cash from a cash machine?

Dosijei, kućne adrese, stanje računa.
Records, home addresses, credit history.

Pružanje informacija u svezi s računovodstvom i stanjem računa
Providing of information relating to accounting and statements of accounts

Stanje računa je $ 2.59.
Account balance is $ 2.59.

Računalni softver za pregled, upravljanje i nadziranje stanja računa i likvidnosti
Computer software for viewing, managing and monitoring of account balances and liquidity

"""I trebalo ti je tri dana da provjeriš stanje računa na Bahamima?"""
“It took three days to check on a wire in the Bahamas?”