svijetla oor Engels
svijetla
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
light
Ako budemo tako radili, naša će zemlja biti svijetla točka svijeta.
If we can manage that, our country will be a shining light in the world.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— I eto vidite, moja gospodo, a prije svih svijetli care!
Hey, not coolLiterature Literature
Ako budemo tako radili, naša će zemlja biti svijetla točka svijeta.
Well, you know what?It sounds like you just volunteeredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U tom slučaju, ako je traka u sredini svjetlija od gornje trake, kao sirovina se koristilo brašno od tvrde pšenice.
Why isn' t your name in the database?EurLex-2 EurLex-2
Nisam te skužio zbog svoje svijetle budućnosti.
You said there was a reason behind thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ej, dosta sa crvenim svijetlom.
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim upalite svijetlo.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upali crveno svijetlo
I guessed it was youopensubtitles2 opensubtitles2
Siguran u Freddijevim rukama, i budućnost je konačno izgledala svijetlo za Oscara.
I won that dare, and I never stepped back into the boxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izgleda da je trgovao oružjem sa " Svijetlom stazom " ( peruanska gerila ) još u'80-im.
All right, you know that the ATM only lets you take out $# at a time, so...... l' il take a check for the other $OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostani na svijetlu!
Sounds like someone banging a pipe!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
« Carl pokaže svijetle oči i plavu kosu Daniela Halea. »Je li to bio on?
Well, good luck with thatLiterature Literature
"""Dugujes mi objasnjenje,"" tiho je rekla; njeno svijetlo lice je poblijedilo."
Neveryou mindLiterature Literature
Predsjednik je napomenuo da Parlament sudjeluje u inicijativi „Obojimo svijet u narančasto” te da će zgrada Parlamenta te večeri biti osvijetljena narančastim svijetlom u znak solidarnosti sa svim ženama žrtvama nasilja.
The need to consider if additional risk management is needed can best be considered under Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and Directive #/#/EC, using the information in the comprehensive risk assessment reportnot-set not-set
Isn l'- t svijetla?
And I see how the girls look at youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komisija u svijetlu tehničkog napretka i svih dostupnih informacija ima ovlast usvajanja delegiranih akata u skladu s člankom 89. o izmjeni ili dopuni ovih kriterija
We don' t have time to waitnot-set not-set
NEMOJ IH STAVITI NA SUNČANO SVIJETLO.
No, I' m just looking for these wall paintingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
u slučaju kad se homologira samo svjetlosna funkcija (dugo ili kratko svjetlo), odgovarajuća žarna nit svijetli propisano vrijeme (1);
Ten foot wave sprayin '.Shh!EurLex-2 EurLex-2
Vaša budućnost je svijetla
If you want it to work smoothly, you gotta put a Iot of work into it...... and have the right toolsopensubtitles2 opensubtitles2
„Izgled: boja je svijetložuta do svijetlo jantarna, što je primjereno za ocat s oznakom izvornosti ‚Condado de Huelva’.
And I don' t want that to happenEuroParl2021 EuroParl2021
Prah bijele, svijetložute, svijetle sivkaste ili svijetle smećkaste boje
Any amount over $150,000 should probably be referred to a lawyer.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ima Isusa koji svijetli u mraku iznad svog kreveta.
It' s the stewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No budućnost nije tako svijetla.
Sir, you need a pen?WikiMatrix WikiMatrix
Ne bojim se ja svijetla.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 Time što dopuštamo da naše svjetlo svijetli, donosimo hvalu našem Stvoritelju i pomažemo iskrenim pojedincima da ga upoznaju i da dobiju nadu u vječni život (1.
Furthermore, freshwater pearis have no known commercial value.jw2019 jw2019
Oni su gajili svijetlu nadu.
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.jw2019 jw2019
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.