tetrapak oor Engels
tetrapak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bolje se vrati na svoju stranu ili cu te ja vratiti nazad u tetrapaku!
They' re gonna press charges?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogu li možda dobiti srk soka iz tog tetrapaka?
Roger that, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nalijeva crnu kavu iz termosice u šalicu, dok ja pijem mlijeko iz malog tetrapaka.
Come on, Kyle, you can' t come back out of nowhere and not tell me what happenedLiterature Literature
Skriven u tetrapaku od mlijeka.
But why would that have anything to do with me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ne možeš ostavljati tetrapak kartone vani.
To encourage regional production and maintain an appropriate balance so as to foster broadcast programs in both official languages in all regions of Canada.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eliza stane na svoj stolac, podigne tetrapak s mlijekom i prolije ga po stolu. - Uh!
One of the fastest growing areas of surgery is repairing botched boob jobsLiterature Literature
Mrve od keksa na sjedištu i pola soka u tetrapaku.
You' il love it... everything tailored to your personalityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Natocila nam je iz istog tetrapaka.
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogledajte, ovo je tetrapak -- grozni materijali, s ekološkog stajališta.
fine. we can't leave empty handedQED QED
Obrisao se kuhinjskom krpom, otvorio hladnjak i otpio sok od naranče iz tetrapaka.
Went through the Academy togetherLiterature Literature
Pa, bila su 3-4 tetrapaka.
That' s enough. spare us your circus actOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I koliko sam ti puta rekla da ne piješ mlijeko iz tetrapaka?
Me too.Don' t forget about meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dohvatio sam tetrapak mlijeka iz hladnjaka i otpio krupne bijele gutljaje prije nego što sam se vratio u krevet.
But this was not a terroristLiterature Literature
Tu se uglavnom radi o horizontalnim ograničenjima kao što su cjenovni karteli i kvote koje proizlaze iz podjele tržišta ili druga postupanja koja ugrožavaju pravilno funkcioniranje jedinstvenog tržišta, kao što je podjela nacionalnih tržišta i potpuno jasna zlouporaba vladajućeg položaja od strane poduzetnika koji se nalaze u položaju kvazimonopola (vidjeti odluke 91/297/EEZ, 91/298/EEZ, 91/299/EEZ, 91/300/EEZ i 91/301/EEZ (1) – kristalna soda, 94/815/EEZ (2) – cement, 94/601/EEZ (3) – kartonske ploče, 92/163/EZ (4) – tetrapak i 94/215/EZUČ (5) – čelične grede).
Nobody' s complained until nowEurLex-2 EurLex-2
A imaš sok u tetrapaku i Rokija.
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjeća se da joj je jednom izlio cijeli tetrapak mlijeka na glavu jer nije željela ići s njima na selo.
Just hand me the strips.I need to get this bleeding stoppedLiterature Literature
Svila je željela sok od naranče za svoj, pa joj je donio tetrapak iz hladnjaka.
Lady Kaede awaits Lord Jiro... to celebrate his departure for battleLiterature Literature
Tetrapak mlijeka ispao je iz Traceove ruke i tresnuo na linoleum, a mlijeko je pljusnulo na sve strane.
You a great guy, TonLiterature Literature
John je morao kupovati mlijeko u malom tetrapaku kako bi ga odmah popio i držati se trajne hrane.
Here comes Beer BarrelLiterature Literature
42 U smjernicama Komisije utvrđeno je da se kartonska ambalaža za piće poput TetraPaka može klasificirati kao slojeviti karton: vidjeti „Često postavljana pitanja o Uredbi (EZ) br. 1013/2006 o pošiljkama otpada”, str.
You look great!EuroParl2021 EuroParl2021
Jack je bio okruţen gomilom kuhinjskih zdjela, tetrapacima mlijeka i otvorenim vrećama brašna i šećera.
You try it, smartLiterature Literature
Što ako ti kažem da postoji novi proizvod koji garantira... da nikad više nećeš morati otvoriti taj tetrapak?
Frankly, I was too much of a wuss to want to burst your bubbleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Otvorila sam hladnjak i pružila joj tetrapak s mlijekom.
What' s her name?- JoyceLiterature Literature
Tata, piješ iz tetrapaka!
You need oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja volim vino iz tetrapaka.
Right between the dog boy and the two- headed rattlesnakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.