topot oor Engels
topot
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
clump
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neka nikad nemaju mira od topota koraka mrtvih vojnika!
There' s no love Iost between me and your old IadyLiterature Literature
Brut je gotovo opet isukao mač začuvši topot koraka, ali to je bila još jedna ropkinja, nenaoružana.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outLiterature Literature
Čut ćeš topot
I didn' t think I would need the glassesopensubtitles2 opensubtitles2
uo je topot izama iza pregrade, a onda su se vrata otvorila i dva asnika su uvela Philipa Daviesa u kabinu.
Is this a check- up or a concert?Literature Literature
Podrhtavanje tla uzrokovano topotom vojničkih čizama nikada se više neće osjetiti.
Don' t look at me like thatjw2019 jw2019
Moram to učiniti odmah, prije topota sitnih stopala po kući.
Ladies and gentlemen, we have three contestantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Topot malenih nožica...
I see a church steeple ahead on the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povijest cesta, od vremena kad su najranijim putevima odjekivali ljudski koraci i topot stoke, pa sve do naših modernih višetračnih autocesta, nije samo putovanje u prošlost.
Part of one big teamjw2019 jw2019
Kad god čuje topot konja koji se približava, sigurna je da sam to ja.""
We' re framing it for the Japanese EmbassyLiterature Literature
A možda bi se sada i stala kajati što nije popustila bilježniku, kadli začuje konjski topot u drvoredu.
You look betterLiterature Literature
Ja se barem ne bojim topota potplata, zvuka zemlje kad podrhtava pod ljudskim čizmama u maršu.
The one, who kills the Ogre, will be named champion.How about himLiterature Literature
Vani iz tame do njih je dopirao topot Alicijina konja, koji se vraćao prema njima u kasu.
This was resolutely reiterated by the Treaty of Amsterdam signed on # October # which states that the Community is also to promote the development of the highest possible level of knowledge for its peoples through a wide access to education and through a continuous updating of knowledgeLiterature Literature
Čula je zvuk konjskih uzda i topot kopita, muškarce kako viču i zvuk rogova.
I know what junk isLiterature Literature
Tada je udaranje prestalo i ĉula sam topot mnogo nogu i netko je viknuo.
Who makes out with their wife?Literature Literature
Ili ako budu na mene, topota velikih stopala.
Well, I threw it outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čuo je topot nogu, tresak vrata, vjerojatno automobilskih, pa još jedan; zatim je zabrujao neki snažan i velik motor.
The CSA program also improves accounting processes and, by extension, duty and tax revenue collection.Literature Literature
Meki topot šapa nastavio se sada prikradati poda mnom; izdašnije miris bio vrlo blizu.
I would like to draw attention to another issue, ASD, alternate service deliveryLiterature Literature
Čuje se samo topot kopita, a Grad je nepromijenjen.
Um, we' re going to some italian place in los feliz, and I just wanted to make sure someone wished you a happy valentine' s dayLiterature Literature
Polako se okrene začuvši približavanje topota i gotovo istog trena ugleda kako se konj zaustavlja ispred piščeve kuće.
Turn around, and go to the corn!Literature Literature
Kakav je to topot?
• Overview of the EP TRMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvo se glođu, Pa u topot pođu
My daughter' s got a soccer gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začas se probudi, ili bolje probudi ga topot nestrpljiva naroda
No doubt.- Don' t tell my sisters anything, okay?Literature Literature
Nije bilo drugog zvuka osim topota kopita konja i kočijaševa nemelodična zviždukanja.
You can' t take the car!Literature Literature
Topot konja miris vatre miris ispaljenog metka. Miris moći!
The matter was previously covered in the Criminal Code as far as treason is concerned and those issues dealing with actions of citizens and the militaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pogotovo noćima, stenjanje ljudi u ćelijama... topot koraka čuvara u obilasku.
We take over the campOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
138 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.