tužno oor Engels

tužno

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

sadly

bywoord

Moje znanje o određenim operacijama je tužno ograničeno na samo ono što mi je rečeno.
My knowledge of specific operations is sadly restricted to only what I was told.

sad

bywoord

Sally je bila vrlo tužna što ne ide kući za praznike.
Sally was very sad about not going home for the holidays.

dolefully

bywoord

Soortgelyke frases

Tužni čempres
Sad Cypress

tužno, pokislo lice
sad face

tužniji
sadder

tužan
blue · desolate · disconsolate · dismal · distressed · distressful · distressing · doleful · dolorous · grievous · joyless · lachrymose · lamentable · lugubrious · melancholic · mournful · piteous · plaintive · rueful · sad · sorrowful · sorry · unhappy · wistful

tužni
sad

tužne
wretched

tužna
sad

voorbeelde

Iako, tužno ali istinito.
Though, sadly, it's true.

Ali, Jake, mi ne znamo da li je Sy tužan.
But Jake... we don't know that Sy is sad.

To je tužno.
That's sad.

Bio je rujanski dan, nebo tužno i sivo.
It was a September day—the sky was grey and sad.

Rekao sam joj, kad god sam tužan, baka mi daje karate udarce.
I told her, whenever I'm sad, my grandmother gives me karate chops.

Nemojte biti tužni, dragi prijatelju.
Don't be sad, my dear friend.

Pogledala je Davida 91 velikim, tužnim, inteligentnim očima.
She looked up at David with large, sad, intelligent eyes.

To je tužna činjenica ali ništa neobično
Simply another sad but unremarkable statistic

Imam tužnu vijest.
Oh, and I have some sad news.

I kladim se da si tužan zbog tate.
And I bet you're pretty sad that your daddy can't make it.

Tako sam tužna i usamIjena.
I'm so sad and lonely.

Osjećao sam se tužno što nisam mogao zaustaviti to curenje...
It made me feel very sad that I could not have interdicted this leak...

Tvoja bolest je vrlo tužna opsesija
Your sickness, very sad obsession

No to nije tužno.
But that ain't the sad part.

Nije baš lijep kraj ove tužne priče, ali je bar kraj.
It's not a tidy end to this sad saga but it is an end at least.

Ruke su ti tužne.
Your hands feel sad.

Tužno je, kad o tome razmisliš.
It's sad when you think about it.

Vjeruj mi, ne želiš čitati tri verzije iste tužne priče kada se probudiš.
Believe me, you won't want to read three versions of the same sad story when you wake up.

To je kao da polaganje tužno štene koji je udario automobil.
It's like putting down a sad puppy who's been hit by a car.

Služite Gospodu i neka vas Njegova sveta ruka vodi kroz ovaj tužan život.
May you serve the Lord, and may His holy dominion guide you through your dismal life.

Nije plakao, ali mogla sam vidjeti suze, i bio je više ljut nego tužan, jer je znao što sam radila, samo nije htio vjerovati u to.
He didn't cry, but I could see tears were, like, building up and he was more angry than upset because he knew that I was doing it, he just didn't want to believe it.

Ispričao je tužnu priču kako ga je sestra prevarila da će mu Batman doći na zabavu.
Hey, uh, you know, he told a sad story about how his sister tricked him into thinking Batman was coming to his party.

Dosta mi je biti tužan.
I'm tired of being sad now.

Vjerojatno je imala velike sjetne oči i dugu tužnu priču.
She probably had big sad eyes and a long sad story.

Opet sam tu, ali me ovaj put tata neće odavde izvući, tužno je mislila.
Back again—but this time Papa won’t be getting me out!