u blizini oor Engels

u blizini

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

about

bywoord
Dovoljno poznajete opsjednutost da bi znali da pravi Michael nije bio u blizini.
You know enough about possession to know the real Michael was nowhere near the scene.
Englesko-hrvatski-rjecnik

aroand

Englesko-hrvatski-rjecnik

around

bywoord
Ne želim te u blizini moje kćeri i ne želim te u blizini moje žene.
I don't want you around my daughter, and I don't want you around my wife.
Englesko-hrvatski-rjecnik

En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

hereabouts · near · nearby · nigh · thereabout · close · thereabouts

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

u blizini čega
whereabouts

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
“To je drugi put da si u blizini kad te ja i Nat trebamo,” reče ona.
‘That’s the second time you’ve been there when Nat and I needed you,’ she said.Literature Literature
Vidio je zemlju iznenada u blizini lice.
He saw the ground suddenly close to his face.QED QED
Ako se nađem u blizini?
Happen to be in the neighbourhood, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pet godina bez nekog u blizini... bez nečijeg zagrljaja...
Five years without holding someone close... without that loving caress...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10 U Kopenhagenu (Danska) mala skupina objavitelja svjedočila je na ulicama u blizini željezničkih stanica.
10 In Copenhagen, Denmark, a small group of publishers have been witnessing in the streets outside railway stations.jw2019 jw2019
Pločnici su bili prazni, u blizini nikoga tko bi nam pomogao.
The sidewalks were empty; no one close by to help us.Literature Literature
Tu je još jedan njemački seljak u blizini Ark City.
There was another German farmer near Ark city.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrakoplov koji leti u blizini aerodroma uključuje zrakoplove koji ulaze, izlaze ili se nalaze u aerodromskom prometnom krugu;
An aircraft operating in the vicinity of an aerodrome includes but is not limited to aircraft entering or leaving an aerodrome traffic circuit;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
MOŽDA JE JOSIAH U BLIZINI.
Maybe Josiah's still around.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi su bili u blizini kabina za presvlačenje.
Anyone close to the action was in a changing room.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U blizini, gdje sam se probudila, nalazio se veterinarski labaratorij.
Where I woke up there was a veterinary laboratory.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema kampa u blizini. - lma.
There's no camps around here.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jezero je u blizini švicarske granice.
"""The lake is near the Swiss border."""Literature Literature
Merthin i Caris vratili su se do Bijelog konja, uz rijeku, u blizini mosta.
Merthin and Caris retraced their steps until they came to the White Horse, on the riverside near the bridge.Literature Literature
U svim ostalim slučajevima, upravljanja moraju biti u blizini rampe.
In all others cases, the controls shall be adjacent to the ramp.EurLex-2 EurLex-2
U blizini je gostionica Deaf Marion's.
There's a new toping house hard by called Deaf Marion's.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada, ne mogu imati u blizini te idiote koji obijaju kombije sa podloškom i šrafcigerom.
Now, I can't have these idiots runnin'around boosting minivans with a shim and a screwdriver.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budi u blizini mojoj, Gospode.
Be not thou far from me, O Lord.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stabla su bila sablasno tiha, životinje su se sakrile od moćnog grabežljivca u blizini.
The woods were eerily silent, the animals shielding themselves from the powerful predator in their midst.Literature Literature
Pronađen je u blizini dvorca odakle dolazi Hannibal.
He was found near the castle Hannibal came from.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li Allbert još u blizini?
Is Albert still hanging around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Američka i ruska vojska spajaju se na rijeci Labi, u blizini mosta Torgau.
The Americans meet up with the Russians on the Elbe near the Torgau bridge.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
zazvala je žena u blizini čela stola.
called out a woman near the head of the table.Literature Literature
No bit će mi draže da niste u blizini.
But I’d feel happier if you were out of the way.Literature Literature
Iranski teretni brod koji je bio usidren u blizini je li istražen?
"""The Iranian-registered freighter that was moored nearby the shipyard-has she been boarded and investigated?"""Literature Literature
34427 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.