u daljem tekstu oor Engels
u daljem tekstu
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
REPUBLIKA LIBERIJA, dalje u tekstu „Liberija”, zajedno dalje u tekstu „stranke”,
You' il never be young againEurLex-2 EurLex-2
Podnositelj zahtjeva prijavljenom tijelu stavlja na raspolaganje uzorak koji predstavlja planiranu proizvodnju, u daljem tekstu: „tip” (1).
What mission?EurLex-2 EurLex-2
SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE, dalje u tekstu „Sjedinjene Države”, dalje u tekstu zajednički nazvane „ugovorne strane”,
That looks like bloodEurLex-2 EurLex-2
Svježj primjere iz zavisnog svijeta razmotrit ćemo u daljem tekstu.
Total commitmentLiterature Literature
EUROPSKA UNIJA, dalje u tekstu „EU”, dalje u tekstu „stranke”,
I honestly never thought about itEurLex-2 EurLex-2
U svesku 61, Martin Codel Papers, SHSW (u daljem tekstu Codelovi Dokumenti - Codel Papers).
Start walking!Literature Literature
Podnositelj zahtjeva prijavljenom tijelu stavlja na raspolaganje uzorak koji predstavlja planiranu proizvodnju, u daljem tekstu: „tip” ( 14 ).
Determination of an analyte using LC with UV/VIS detection (single wavelengthEurLex-2 EurLex-2
(2) Društva skupine Servier u daljem tekstu nazivaju se „Servier”.
Who really understands my troubles?EurLex-2 EurLex-2
VLADA DRŽAVE IZRAELA, koja postupa u ime Države Izraela (u daljem tekstu „Izrael”),
By getting marriedEurLex-2 EurLex-2
EUROPSKA UNIJA, u dalje tekstu „EU”,
Your you asked him/herEurLex-2 EurLex-2
Ne postoji način da se sazna koliko je obiman i složen je život u daljem tekstu.
I. Machinery, other than combine harvesters (K/#), self-propelled, tractor-drawn or tractor-mounted, for the continuous harvesting of sugarbeets, potatoes or forage cropsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
u daljem tekstu: „stranke”
and a new wing for the orphanageeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
NEZAVISNA DRŽAVA SAMOA, dalje u tekstu „Samoa”, i zajedno s Unijom dalje u tekstu „ugovorne stranke”,
I had a chance to have a talk with a fraternity brother of yoursEurLex-2 EurLex-2
Propapier PM2 GmbH (dalje u tekstu: „Propapier”) pripada grupaciji Progroup AG (dalje u tekstu: „Progroup”).
You were leading us into disasterEurLex-2 EurLex-2
REPUBLIKA VANUATU, dalje u tekstu „Vanuatu”, i zajedno s Unijom dalje u tekstu „ugovorne stranke”,
Subject to the provisions of paragraph below the certificate of authenticity provided for in Article # of Council Regulation (EEC) No # shall be given in box # of the certificate of origin form A, provided for in ArticleEurLex-2 EurLex-2
Borba protiv širenja oružja za masovno uništenje (u daljem tekstu: „OMU”) i načina njegove isporuke bitni je dio ovoga Sporazuma.
With a light in our hearts We will never parteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
DEMOKRATSKA REPUBLIKA TIMOR-LESTE, dalje u tekstu „Timor-Leste”, i zajedno s Unijom dalje u tekstu „ugovorne stranke”,
A# Body armour, and specially designed components therefor, other than those manufactured to military standards or specifications or to their equivalents in performanceEurLex-2 EurLex-2
Države članice Europske unije, dalje u tekstu „države članice”, ovime osnivaju Europski policijski ured, dalje u tekstu „Europol”.
A couple without children lacks binding tiesEurLex-2 EurLex-2
Europska komisija, dalje u tekstu „Komisija”, i Međunarodna agencija za atomsku energiju, dalje u tekstu „IAEA” (zajednički dalje u tekstu „strane”),
That' s a lifetime supply of hummusEurLex-2 EurLex-2
SJEDINJENE AMERIČKE DRŽAVE (dalje u tekstu „Sjedinjene Države”), EUROPSKA UNIJA, ISLAND i KRALJEVINA NORVEŠKA (dalje u tekstu „Norveška”),
Get some therapyEurlex2019 Eurlex2019
EUROPSKA ZAJEDNICA ZA ATOMSKU ENERGIJU, dalje u tekstu „Euratom”, koju predstavlja Komisija Europskih zajednica, dalje u tekstu „Komisija”, i
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inEurLex-2 EurLex-2
23324 sinne gevind in 71 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.