u zavisnosti od oor Engels
u zavisnosti od
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zahtjevi za ispitivanje izdržljivosti u zavisnosti od nosivosti i brzine
Seat capacity ...EurLex-2 EurLex-2
Postupak ispitivanja izdržljivosti u zavisnosti od nosivosti i brzine
Okay, please, everybody just stop complainingEurlex2019 Eurlex2019
Količina vezivnog tkiva ukazuje na to da u zavisnosti od uslova pokopa ostaci nisu stariji od 200 godina.
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U zavisnosti od godina i velicine gorile.
You mean bread- and- butterfliesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pristao je, u zavisnosti od vašeg sistematskog i dozvole doktora.
Given a few weeks?Tonight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I opstaće ili pasti u zavisnost od toga što uradiš u narednih 6 mjeseci.
The decision of the competent authority to write off some of its claims was taken on # July #, when the tax office agreed to the arrangement proposed by the beneficiaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Također imam Land Roverov sistem prilagođavanja terenu, koji omogućava da prilagodite auto u zavisnosti od podloge.
I can regulate my body temperature to match hisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postupak ispitivanja izdržljivosti u zavisnosti od nosivosti i brzine
You can call me whatever you wantEurLex-2 EurLex-2
Da ti kažem, bila je prilično dobra u zavisnosti od tačke gledišta.
its production takes place in this geographical areaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postupak ispitivanja izdržljivosti u zavisnosti od nosivosti i brzine
Gun, grenades, hooray!EurLex-2 EurLex-2
U zavisnosti od njenog raspoloženja, možda ću se praviti da te ne poznajem.
Look, Diz, I want talk to Mr. RasczakOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Realizacija istraživanja ekosustava na trajno zaštićenim površinama ostvarit će se u zavisnosti od kadrovskih potencijala i financijskih .
The implementation of a CBSA CPIC policy and MOU, the development of an audit plan/schedule, and centralized monitoring of audits conducted at HQ and the regions will provide for better coordination of CPIC audits, physical control over CPIC terminals, and reinforce information and general security awareness with users.hrenWaC hrenWaC
Ali neka bude 15 i više, u zavisnosti od vještine.
I ain' t foolin ' about these horsesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostaju na definisanim područjima, u zavisnosti od toga šta je blizu.
As far as the PRC is concerned, the sole exporting producer and its related trading company, who requested MET, also claimed IT in the event that they would not be granted METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu su vezovi za između 60 i 80 u zavisnosti od veličine.
take a breath and calm downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednako jedinici iznad akustične impedencije, u zavisnosti od perimetra...
The primary objective of the Eurosystem is to maintain price stability, as defined in Article # of the TreatyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispitivanje izdržljivosti u zavisnosti od nosivosti i brzine
Anything wrong?Who' s that guy next door? It ain' t a guyEurLex-2 EurLex-2
U zavisnosti od intenziteta, može ozračiti brod, ili planet
What the fuck is that supposed to mean?opensubtitles2 opensubtitles2
Šest, u zavisnosti od toga kako računaš
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsopensubtitles2 opensubtitles2
Mislimo da će vam ovih 235 dolara kupiti polovinu potrebnih greda, u zavisnosti od kvaliteta drveta.
Not today.No!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
STA JE GRESNO SE MANIFESTUJE... U ZAVISNOSTI OD TOGA KOLIKO SMO BLIZU BOGA.
It wasn' t there, PrueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boja kore ploda je promjenjiva, a varira u zavisnosti od stupnja zrelosti.
Play him toughEurLex-2 EurLex-2
Promjena nosivosti u zavisnosti od brzine
I mean, how do you hide # objects for # years inside of a prison?EurLex-2 EurLex-2
Vraćam se za sat vremena, u zavisnosti od saobraćaja.
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ziva će kontrolirati svu trojicu, u zavisnosti od situacije.
And that' s with two L' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
298 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.