osiguranje od opasnosti udara groma
thunderbolt insurance
udar groma oor Engels
udar groma
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
thunderbolt
Kao što je rekao Napoleon, od topa može biti bolji samo udar groma.
But as Napoleon said, only thunderbolts can be preferred to cannon.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kada konačno odluči sprovesti u djelo, napravi to brzo, munjevito u stilu udara groma gotovo nevidljiv.
But there' s only one way to know for sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policija misli da je neobičan udar groma.
You take Capri slim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, možete stradati od udara groma, ali skoro nemoguće.
Be sure these two get good treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zvuk je glasan, poput pucanja grane, poput udara groma na nekom dalekom georgijanskom polju.
But you know as well as I do, I wouldn' t have toLiterature Literature
Da, onaj posljednji udar groma me probudio.
I am here for an educationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najbolja teorija jest daje snažan vjetar u kombinaciji s udarima groma oslabio potpornje.»
You' re a freaking doctorLiterature Literature
Znaš li koliko ljudi udari grom svake godine?
I like being in the arms of a good- looking nunopensubtitles2 opensubtitles2
Ijubav nije uvijek udar groma.
There is also a clear awareness of the need for further reforms in order to safeguard the long-term sustainability of pension systems, which is linked to sound public finances.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegov kreštav glas izgubi se u prvom zaista dojmljivom udaru groma nadolazeće oluje.
She caught me in the bed with a blondeLiterature Literature
"""Axel,"" Brazilov boţanski glas zazvučao je poput udara groma, ""prekini s tim cvijećem""."
He' s a fine boy, TristanLiterature Literature
Atlantis je napravljen tako da može izdržati udare groma.
Pacific Daylight Time will be #: # and # secondsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vodovi i materijali za vodove za sustave za uzemljenje i zaštitu od udara groma
Invites the Agencies to participate actively in such a process and to cooperate with the Commission, providing the necessary input on matters that they feel are of substance to their functioning, role, remit and needs, as well as on any matter which could help to improve the whole discharge procedure, with a view to contributing to the success of such a process and increasing the accountability and transparency of the Agencies; invites Agencies to present such input also to its competent committeestmClass tmClass
Usluge instaliranja aparata za zaštitu od udara groma i gromobrana
Swear this, CalumtmClass tmClass
Jednostavan, prenosiv, daje male električne impulse, kao nekakve mini-udare groma.
You don' t wanna fight meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
►C3 (a) Pregledi nakon udara groma i HIRF prodiranja ◄
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.Eurlex2019 Eurlex2019
Udar groma?
It always happens to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To sliči na Fortuna rubin, zar ne.Kao da je od udara groma
He owns three saloonsopensubtitles2 opensubtitles2
● Ako nekoga udari grom, najvažnije je bez odgađanja pružiti kardiopulmonalnu reanimaciju.
in Mr. Blume' s swimming pool, giving each other hand jobs while you were taking a nap on the front porchjw2019 jw2019
Sve se poklopilo naglo kao udar groma.
Keep the men at the crossbowLiterature Literature
Ili ako nas udari grom?
hear his ideas, his visions. write itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi mislite da je od udara groma?
Make sure you get under the cushions, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Očekuju udar groma u krov kapele.
Come on, a lot of people drink mineral waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tu je bila kada je naišla oluja i videla je kako udara grom
You make good things and why you Do not pay?opensubtitles2 opensubtitles2
No udari gromova su i korisni.
he Committee of the Regionsand grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsjw2019 jw2019
(a) Pregledi nakon udara groma i HIRF prodiranja.
Henry, this is Bruce.Bruce, this is Henryeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
217 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.