udariti pečat oor Engels
udariti pečat
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
affix
broj i ukupna težina svježih butova na koje je udaren pečat;
the number and total weight of fresh hind legs on which the seal is affixed;
stamp
Oh, i kad platiš, neka udare pečat na moju kartu.
Oh, and when you pay, have them stamp my card.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Također mora imati serijski broj, bilo otisnut ili udaren pečatom, prema kojem se može identificirati.
The provisions of this Directive are in accordance with the opinion of the Committee on the Adaptation to Technical Progress of the Directives for the Elimination of Technical Barriers to Trade in Dangerous Substances and PreparationsEurLex-2 EurLex-2
Dakle, hoćete li udariti pečat ili ćete me doista pokušati spriječiti?
For ' tis your thoughts that now must deck our kings, carry them here and there, jumping o' er times, turning the accomplishment of many years into an hourglass- for the which supply admit me, Chorus, to this history, who prologue- like, your humble patience pray... gently to hear, kindly to judge our playLiterature Literature
Ne moguće je sada samo udariti pečat.
Looks like this might not be such a slow night after allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Udari pečat, vladiko.
I put up with your obsessions,I even encourage them, for one reason, they save livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, i kad platiš, neka udare pečat na moju kartu.
fine. we can't leave empty handedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš smo udarili pečat, razumiješ?
I' m actually excited about this.I mean itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, srećom, imat ću nešto za tebe da udarimo pečat.
It goes on for two pages about the federal government programs that have been withdrawn and the amount of money that has been withdrawn from agriculture, and then I hear today that the provinces are withdrawing some moneyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
broj i ukupna težina svježih butova na koje je udaren pečat;
for bulls a pedigree certificateEurLex-2 EurLex-2
Udari pečat.
You' re gonna fucking whack me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvijem pismo, kao što je bilo, potpišem, udarim pečat i ostavim ga na isto mesto
I' m old enough to choose my own religionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne moguće je sada samo udariti pečat
Maybe we should go look for your momopensubtitles2 opensubtitles2
Nakon što sam obavio liječnički pregled i psihotest, na moje su dokumente udarili pečat: “Kandidat za časničku školu”.
Sex antagonism, I guessjw2019 jw2019
Imigracijski agent pogledao ih je prije no što će im udariti pečate u putovnice.
I know how to work a ClLiterature Literature
Napisala je nešto u moju putovnicu, udarila pečat i dala mi je, smiješeći se.
It' s under the mat.- Come onLiterature Literature
Ja sam udarila pečat.
He' s an agent of finance capitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao da joj je u sedamnaestog godini zauvijek udaren pečat drolje.
tubes, pipes, cables and their connection pieces, linking these drilling or production platforms to the mainlandLiterature Literature
Još tren i bog će udariti pečat na svoje odobrenje da se prinese, žrtva.
that might be our rideLiterature Literature
On je rutinski odobravao tucete takvih kupnji, kad je trebalo samo udariti pečat.
Blonde bitch, give us your cigsLiterature Literature
Na kraju je grupa eksperata udarila pečate na moje izvještaje i tako ih odobrila.
He is my superiorLiterature Literature
Ne postoji li mogućnost da netko neprimijećeno uđe i udari pečat na bilo koji dokument koji požele?
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffLiterature Literature
Edmund je bio turoban i blijed, a lijeva mu je ruka drhtala kad je uz Eskilovu pomoć udario pečat na ugovor.
Call your next witnessLiterature Literature
Ova carinarnica, bez odlaganja, vraća željezničkom prijevozniku primjerke listova 2. i 3. nakon što je na njih udarila pečat i zadržala dodatnu presliku primjerka 3.
This place sucks!EurLex-2 EurLex-2
Nakon što izdavatelj dozvola ispuni, potpiše i udari pečat na trećem primjerku, označenom kao „primjerak za Odjel za razvoj drvne industrije”, zadržava ga za svoju evidenciju i buduće provjere izdanih dozvola.
Tell me your name, pleaseEurLex-2 EurLex-2
Mark Pullen kaže da nije uspio natjerati nikoga da mu udari pečat u putovnicu, kada je iz Srbije ulazio u novu neovisnu državu Crnu Goru i nakon toga se vraćao u Srbiju
Guess what I want on my burgerSetimes Setimes
91 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.