udiše
inhalation
udisati oor Engels
udisati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
breathe
Ali nije nebitno kakav zrak udišemo i na koji način .
But it is not irrelevant what kind of air do we breathe and in what way .
inhale
Ljudi nose kabanice kako bi izbjegli pepeo i maske kako ne bi udisali otrovne gasove.
People are wearing raincoats to avoid the ashes and masks to avoid inhalation of toxic gases.
sniff
Možeš ga udisati, pušiti ili ubrizgati u venu.
You can sniff it, smoke it or inject it.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
nose · snuff · inhalation · inspire · respire · breathe in
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kršćani koji udišu čist duhovni zrak na uzvišenoj gori Jehovinog čistog obožavanja odupiru se tom naginjanju.
Unless we do a precise air strike, we risk sending huge clouds...... of radioactive dust into the nearby townjw2019 jw2019
Ne žele da udišemo čist zrak.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikada nisam znalačemu se iz-lažem kad otvaram tijelo, umrljam se krvlju i udišem možda zaraženi zrak.
An ad... on the InternetLiterature Literature
Alane, činjenica da udišeš vazduh uznemirava Judith.
Puking his guts out, most likelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pretpostavimo da nismo sigurni u 5 % vjerojatnosti da će osobe udisati otrovne pare.
Mum, what' s wrong?EurLex-2 EurLex-2
H331 Otrovno ako se udiše
Shot into space with the speed of a bulletEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I ova je kost posuta, kao što možete vidjeti, svjetlom koje sja kroz lubanju kroz šupljine, sinuse, koji griju i vlaže zrak koji udišemo.
I can regulate my body temperature to match hisQED QED
— R26: (vrlo otrovno ako se udiše),
But do it right, and you' ve got a magnet powerful enough... to wipe any magnetic media you can manage to get close toEurLex-2 EurLex-2
Pritisnuo je tipku i, prema uputama, punu minutu samo polako udisao i izdisao.
First, I' il eat my haddock.Then... if you don' t turn me out into the street, have a good night' s restLiterature Literature
Mi potom udišemo tu olovnu prašinu ili je na cipelama unosimo u svoj dom.
Everybody at that party could be charged for possession of an illegal substancejw2019 jw2019
Corcoran stisne oči dok je udisao punim plućima dim svoje chesterfieldice.
Working in government institutionLiterature Literature
Parkiram auto i duboko udišem.
I can' thelp a man who' s dead!Literature Literature
Svi ćemo samo sjediti ovdje i udisati svačije bljuvotine dok ti ne budeš mogao govoriti.
They were a nation of anxious peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“U pušačev krvotok dolazi skoro dvostruka količina od one koju obično udiše”, kaže izvještaj New York Timesa.
Come back in the waterjw2019 jw2019
Svi ovde udišemo fiberglas.
I didn' t realise you were still hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elementi naljepnice za preosjetljivost ako se udiše ili u dodiru s kožom
Well, I am worriedEurLex-2 EurLex-2
Ostala je tako, potpuno nepomična, i činilo se da ne udiše zrak dok govori.
No, no, no.Don' t. NoLiterature Literature
Želiš da udišem iz aparata za gašenje?
You' re very ill- tempered this eveningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Farmaceutski pripravci koji se udišu za liječenje plućne hipertenzije
I' il never even look at a girl againtmClass tmClass
Brzo se umore, osobito ako se bore protiv struje i udišu trostruku mješavinu.
Before us is secure?Literature Literature
Kao da još udišem prašinu.
You know, when you were all sleepy- bye, our neighbour Dr Dan came by and examined youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite da budem tiho i dopustim da udišu prašinu ugljena cijeli život?
We have been open and transparent on this issue and have been as forthcoming as possible with members of parliament and the media in explaining the facts, while respecting the rights of individuals who are before the courts to a fair trialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali nemoj da udišeš.
Let' s confront this problem with the elevator once and for allOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prošlo je pet minuta agonije dok nisam ponovno bio u mogućnosti udisati čisti zrak.
I took care of Wuertz, but who was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.