ukupno poslovanje oor Engels
ukupno poslovanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
postave detaljne upite o položaju društva za osiguranje i njegovom ukupnom poslovanju, inter alia:
Kang San, blow on it because it' s hotEurLex-2 EurLex-2
U mnogim slučajevima dotični proizvod čini manji dio ukupnog poslovanja uvoznikâ.
Let me walk you outEurLex-2 EurLex-2
razvoj i podjelu ukupnoga poslovanja, strukturu članova mirovinskih fondova, djelatnosti u inozemstvu, zaposlenost, ulaganja i obveze.
The reports to be submitted every two years and final implementation reports referred to in Article # of Regulation (EC) No.../# [laying down general provisions on the European Regional Development Fund, the European Social Fund and the Cohesion Fund], shall contain a summary and assessment of the implementation ofEurLex-2 EurLex-2
NACE Rev. 2, razina područja + odjeljak 95; ukupno poslovanje
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereEurLex-2 EurLex-2
Subjekt ... ukupno poslovanje klasificirano kao prekinuto poslovanje na kraju posljednjeg prezentiranog izvještajnog razdoblja.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionEurLex-2 EurLex-2
Potpora stoga nije naštetila samo određenim konkurentima, nego i ukupnom poslovanju na tržištu.
Have you heard of the cats of Candia?Eurlex2019 Eurlex2019
(a) postave detaljne upite o položaju društva za osiguranje i njegovom ukupnom poslovanju, inter alia:
I think I knowEurLex-2 EurLex-2
Predstavnici ovog lanca procjenjuju kako nedjelja čini približno petinu njihova ukupnog poslovanja
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksSetimes Setimes
Konačno, prosječni udjel poslovanja koje koristi dotični proizvod u ukupnom poslovanju također je ispravljen.
A good company thoughEurLex-2 EurLex-2
— razvoj i podjelu ukupnoga poslovanja, strukturu članova mirovinskih fondova, djelatnosti u inozemstvu, zaposlenost, ulaganja i obveze.
I swear, captain, nothing happenedEurLex-2 EurLex-2
Ukupno poslovanje s konzerviranim agrumima tih strana činilo je 3,8 % njihova ukupnog prometa.
Test results are communicated to the Commission monthlyEurLex-2 EurLex-2
Korporativne funkcije podrške imaju centralnu organizaciju i ovisno o funkcionalnom području koje pokrivaju, pružaju podršku ukupnom poslovanju Atlantic Grupe.
What are you doing?WikiMatrix WikiMatrix
Broj kontakata i sklopljenih poslova samo potvrđuje ispravnost strategije NCP- a u povećavanju udijela megajahti u ukupnom poslovanju tvrtke .
Look at that old bedhrenWaC hrenWaC
FIH je 2012. iskazao gubitak nakon oporezivanja od ukupnog poslovanja u iznosu od 20,1 milijun DKK (2,71 milijun EUR).
It' s the senior class trip!Aw!EurLex-2 EurLex-2
Ukupno poslovanje ovih stranaka je značajno, ali proizvodnja registratora s uveznim mehanizmom predstavlja samo 22 % od njihovih ukupnih aktivnosti.
Never gonna happen.Bet you # bucks we hit that mark by the end of this shiftEurLex-2 EurLex-2
razvoj i podjelu ukupnoga poslovanja i poslovanja prema proizvodima, djelatnostima u inozemstvu, zaposlenosti, kapitalu i rezervama, te ostaloj imovini i obvezama.
Which means we thought about God once a week for an hourEurLex-2 EurLex-2
— razvoj i podjelu ukupnoga poslovanja i poslovanja prema proizvodima, djelatnostima u inozemstvu, zaposlenosti, kapitalu i rezervama, te ostaloj imovini i obvezama.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?EurLex-2 EurLex-2
Tri korisnika biodizela odgovorila su na upitnik za korisnike, ali su navela da biodizel čini vrlo malen dio njihovog ukupnog poslovanja.
Why?Don t askEurLex-2 EurLex-2
Uvoznici koji surađuju većinom su prodavali keramičke pločice, uz iznimku jednog uvoznika čija prodaja keramičkih pločica predstavlja mali udio u ukupnom poslovanju.
You' re a sick man, and I implore you, stop terrorizing this office and sabotaging our work, and seek professional help!EurLex-2 EurLex-2
Budući da farmaceutsko područje predstavlja samo mali udio ukupnog poslovanja korisnikâ, provođenje testa o sukladnosti nije se smatralo ekonomski opravdanom poslovnom odlukom.
Whatever you say, docEurLex-2 EurLex-2
Utvrđeno je da ti odgovori upućuju na relativnu važnost djelatnosti povezane s fotonaponskim proizvodima u usporedbi s ukupnim poslovanjem dotičnih subjekata koji surađuju.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callEurLex-2 EurLex-2
1149 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.