zabitna uličica
slum
uličica oor Engels
uličica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
alley
Vincent mi je dao detalje, pokazao mi što se stvarno dogodilo u uličici.
Vincent filled me in, showed me what really happened in that alley.
lane
I nemoj da semotaš oko ugla kod one uličice, čuješ me?
And don't be hanging around that corner at the lane there, do you hear me?
street
U nekoj od tih uličica našli smo i mjesto za prespavati .
In one of these streets we ' ve found an apartment .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bili ste kod bara " 380 ", blizu početka uličice, zar ne?
Going back on itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čitava uličica može eksplodirati!
What I think, Leon, is that you need to stay focusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vincent mi je dao detalje, pokazao mi što se stvarno dogodilo u uličici.
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Društvo, imam DNK rezultate iz one uličice.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema kamere u uličici, očito, , Ali prilično dobro pokrivenost na glavne ulice.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je sam u uličici.
I don' t care how bad you needed it, you slut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali sve to završava u onoj uličici.
Why don' t you use them?Literature Literature
Vrana se prostirala oko stanice Perdido u pravoj zbrci glavnih ulica i napola skrivenih uličica.
That' s a fine example you' re setting for Paula!Literature Literature
Iza trga spušta se strmina do onog spleta uskih uličica koje se zajedno zovu Les Marauds.
THIRTY-SIXTH PARLIAMENT OPENING OF FIRST SESSIONLiterature Literature
Zato je on bio u uličici.
The DA has a second guy, a cripple from New York, I thinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema ništa u uličici.
Where is the child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U nekavoj sam uličici.
What' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tipovi na koje ne želiš naletjeti u mračnoj uličici, garaži za parkiranje, na jeftinim mjestima na stadionu.
Look at thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto taj konj hoda po mom uličici?
Please take a seatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rektor je stajao na ulazu u usku uličicu, ogrtač mu je bio potpuno natopljen, ali smiješak mu je bio postojan.
We' il need itLiterature Literature
Karl je ubijen u onoj uličici, to je u redu.
Block it out!Literature Literature
U praznoj, tmurnoj uličici pjesnik se osvrnuo tražeći bjegunca, ali njega nije nigdje bilo.
In the songsLiterature Literature
On se htio vratiti u onu uličicu, vidjeti može li se ičega sjetiti, išta pronaći.
Been a whileLiterature Literature
Uličicom je brzo izašao iz grada, na visoke stijene i u džunglu.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
Peter je krenuo prema izlazu iz uličice.
may we praise you in union with themLiterature Literature
Pronašli smo vino boca u uličici.
The financial responsibility of each participant shall be limited to its own debt, subject to paragraphs # toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U rimskoj sam uličici mogao osjetiti opasnost koja dolazi iz bilo kojeg smjera.
I' il go get the carLiterature Literature
Pratili smo ih do jedne uličice.
Hold that thoughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Probaj kroz uličicu.
At least some time take your work seriouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo nepoznat izgred u sjeveroistočnoj uličici.
Then we' il make an appointment at the genetics labOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.