unijeti podatke oor Engels
unijeti podatke
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kad unesemo podatke, računalo će odrediti broj bušotina.
Trevor Iocked himself in a bathroom and he can' t breathe...... and he' s praying that it wiII stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uneseni podaci odnose se na:
Now you rememberEurLex-2 EurLex-2
[Unijeti podatke za kontakt kontaktne točke određene na temelju članka 2. Provedbene uredbe Komisije (EU) 2018/292]
Play him toughEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ako ne, unesite podatak
I consider Community intervention to resolve these situations absolutely necessary.EurLex-2 EurLex-2
Spreman da unesem podatke.
Other banks have offered to bail us outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedinica koja je unijela podatke provodi provjeru pohranjenih podataka u informacijskom sustavu i njihovo brisanje.
But it' s veryEurLex-2 EurLex-2
Unijeti podatke iz polja 35. jedinstvene carinske deklaracije (vidjeti Prilog B-DA)
You had no reasonEurLex-2 EurLex-2
Odaberite marinu i termin kada želite rezervirati vez i unesite podatke o plovilu i posadi .
Gus, we can not have that herehrenWaC hrenWaC
Odnosi se samo na postojanje međunarodne baze podataka, a ne na to jesu li u nju uneseni podaci.
You' # explain nothingEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Svim odjelima, unesite podatke u računala.
Merely a lot of unlucky traces, moan and weep.Always looking for pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(d) država članica koja je unijela podatke u VIS dala je svoju suglasnost.
Watch out, lvyEurlex2019 Eurlex2019
Unesite podatke o udaljenom IPP poslužitelju koji posjeduje ciljni pisač. Ovaj čarobnjak će sakupiti poslužitelj prije nastavka
The possibilities of exploration and research are endlessKDE40.1 KDE40.1
Prema potrebi, ti se ručno uneseni podaci VMS bez odgađanja prenose obalnim državama članicama.
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # Marcheurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
U ovaj dio polja moraju se unijeti podaci navedeni u stavku 4 odjeljka III u nastavku.
I didn' t plan thisEuroParl2021 EuroParl2021
U ovaj dio polja moraju se unijeti podatci iz stavka 4. glave III. navedeni u nastavku.
You' re gonna fucking whack me?EuroParl2021 EuroParl2021
Pomoćni postupci ako je tehnički nemoguće unijeti podatke ili u slučaju kvara EES-a
What' s going on?Eurlex2019 Eurlex2019
Ručno uneseni podaci VMS moraju se u bazi podataka jasno razlikovati od automatskih poruka.
What the fuck is this bullshit that' s comin ' down?We got murderEurLex-2 EurLex-2
Ako ne, unesite podatak.
Speaker, I appreciate this opportunityEurLex-2 EurLex-2
Krtost mogu prouzročiti algoritmi koji ne rade kako treba za potpuni raspon unesenih podataka.
Has it been five years?WikiMatrix WikiMatrix
Podaci za kontakt (unijeti podatke specifične za državu članicu)
According to a study that was tabled in the Rosenberg case, an affidavit that was signed by a senior tax policy officer in the Department of Finance saidEurLex-2 EurLex-2
Steven, možeš li unijeti podatke?
Could I free my hands, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molimo unesite podatke o troškovima u nacionalnoj valuti.
I didn' t meet Thelonious untilEurLex-2 EurLex-2
indeksu, osim ako je nacionalni član koji je odlučio unijeti podatke u indeks izričito uskratio taj pristup;
with regard to third parties, the use of an aircraft from the moment when power is applied to its engines for the purpose of taxiing or actual take-off until the moment when it is on the surface and its engines have come to a complete stopEurlex2018q4 Eurlex2018q4
26137 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.