upaliti se oor Engels
upaliti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
fire
Upalio sam potiskivače da se izravnam za slijetanje, ali upalio se samo lijevi.
I hit the roll thrusters to level off for set down but only the left one fired.
ignite
U središtu tog oblaka nastalo je naše Sunce i upalilo se.
In the center of this cloud, our sun formed and ignited.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Upalilo se malo svjetlo, ugodno iznenađenje.
It was in my personal view, but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.Literature Literature
Upali se, ti bijedna gomilo...
You are forgetting nothing, are you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upali se, prokletniče!
World record?opensubtitles2 opensubtitles2
Molim te, upali se!
Do some moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upalilo se svjetlo!
The audacious...... brazen, arrogant motherfucking notion...... that you white, Anglo- Saxon, Protestant...... alpha- male masters of the universe think...... you know how the other half livesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U kućici čuvara ustave upalilo se svjetlo i čovjek je izišao za manje od minute, podižući svoje naramenice.
What' s the matter with you?Literature Literature
Upali se zeleno, nagazim da ga pronađem, skrenem iza istog ugla, ali je već nestao.
It deserves a celebrationLiterature Literature
U crnom »opelu« upalilo se i ugasilo sićušno svjetlo, kao signal.
yes, and if it goes to the queenLiterature Literature
Ja to kažem ostalima i mašinerija krene i upale se lampice... i dobijemo odgovor.
I even go to the top, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upali si utakmicu.
Meaning?I didn' t give him the cashOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spustila se noć i upalila se gradska svjetla.
Where the Requested State is oneof the Member StatesLiterature Literature
Upali se alarmno svjetlo.
Who made off with me hat?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada bi uspjeli da ovo tutkalo sipamo na dno dzezve za kavu, a upali se ringla...
In fact, our tax relief package would deliver over $# billion in tax relief to Atlantic Canada every yearOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok je otvarao bocu, upali se svjetlo na njegovovm telefonu.
BUILDINGS, EQUIPMENT AND MISCELLANEOUS OPERATING EXPENDITURELiterature Literature
Upalilo se svjetlo za pojas.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" I upravo u tom trenutku, upalilo se zeleno i srenula sam desno.
L' m not his babysitter, RalphieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A tad se suvozačka vrata na Furyju otvore, upali se svjetlo, vozač se okrene i pogleda ga.
Don' t you have parents or the like?Literature Literature
Mislim da sam vidio otkinutu glavu u sredini, ali upalilo se zeleno pa vjerojatno nikad nećemo saznati.
Why did you leave him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upalila se lampica.
The kid is on the runOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upalilo se zeleno.
My cell mate would say she did her time for getting caughtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mleko ti je nestalo, upalilo se sve i bradavice su ti otpale.
She let me have itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upalilo se žuto svjetlo i dobio je interventno dopuštenje za ulazak.
Criteria for approval as a candidate for substitutionLiterature Literature
Upalio se desni žmigavac i Lexus je skrenuo kod odmorišta Vince Lombardi.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
Upali se.
I just miss New York, honeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upalila si je?
I started with Risky Business and I' ve always had comedic elements in different charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3465 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.