upravo takav oor Engels
upravo takav
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
mere
Moja majka i ja smo upravo takvi karakteri kakve pokušavam pronaći.
My mother and I are merely characters that I've invented.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Njegov članak pokazuje upravo takav dogmatizam kakvog Kristol ne odobrava.
Your boyfriend was her sourcejw2019 jw2019
Upravo takav i jesam.
You gotta go back there and talk to that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo takvu kavu volim.
I beg your pardonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muškarac poput tebe treba upravo takvu ženu.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uspostavljanje sistema za registraciju preduzeća po principu jednog šaltera, koji se danas predstavlja, je upravo takva mjera.
I' m gonna miss your fireball style of drivingworldbank.org worldbank.org
Postoji publikacija koja je namijenjena upravo takvim osobama — brošura Slušaj Boga i živi vječno.
That' s a straw boss, damn chair warmer!jw2019 jw2019
Ovo mesto je upravo takav vrhunac.
Your government scientist?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nažalost, upravo takav slučaj pokriva Zakon o jamčevini.
Lobie, are you getting rowdy again?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
64 Nesporno je da je ugovor o upisu financijskih instrumenata upravo takav sporazum.
It' s just a weapon!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Upravo takvo mjesto našli us na otoku St.
It won' t be that wayLiterature Literature
Upravo takve besmislice želim izbeći.
Why step this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za gorilu Afrika je upravo takva zemlja.
Total commitmentLiterature Literature
Zar ne bi demon učinio nešto upravo takvo, zar ne bi on pokušao usaditi takvu misao u glavu?
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?Literature Literature
A upravo takva reakcija bila je ono što sam želio postići.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateLiterature Literature
A upravo takvog sveca Crkva treba.
Article #) shall be replaced by the followingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I još uvijek vjerujem kako su pravi vođe upravo takvi.
I' m ready nowQED QED
Godine 1953. je Stanley Miller izvjestio o upravo takvom eksperimentu.
I know that guyjw2019 jw2019
Neki j e instinkt McCalebu govorio daj e ubojica želio upravo takvu konfiguraciju.
The CSA program aims to expedite border clearances by requiring less paperwork at the border and by allowing access to FAST lanes, where these are available.Literature Literature
Kvalificiran je da vodi Zemaljsku ceremoniju, a ovo će biti upravo takva
Well, easieropensubtitles2 opensubtitles2
Evo, upravo takav.
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konkretno, kako vlada moæe regulirati pisce kôda koji se opiru upravo takvoj regulaciji?
Ted, what do you think?Literature Literature
Upravo takve okolnosti utvrdio je Opći sud u ovom slučaju.
On the opposite, in absence of replicate tanks, the number of fish in the control group should be the same as the number in each test concentrationEurLex-2 EurLex-2
Starac je prije dvadeset godina gledao kako upravo takav brod isplovljuje iz zaljeva.
I' ve never got anything from life for freeLiterature Literature
Ja sam upravo takva.
Sole articleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Isus je bio upravo takav.
So your elixir worksjw2019 jw2019
2891 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.