Uragan Katrina
Hurricane Katrina
uragan oor Engels
uragan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
hurricane
en
weather phenomenon
Kad sam dolazio, vidio sam da režu grane zbog uragana.
I noticed'em chopping'branches when we were driving in, for the hurricane.
whirlwind
Kao da vičemo na uragan, nitko ne čuje.
It's like shouting at a whirlwind, nobody listens.
typhoon
Vrtio se... poput uragana.
It spun like... like a typhoon.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tropical cyclone · cyclonic storm · tropical storm
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U uraganu Matthew poginulo je 546 osoba.
And I know a mountain houseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Trebao je samo jedan uragan koji će pogoditi New York.
What y' all call " nice, " I call reverse racismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
▪ Godine 2005. na Atlantskom oceanu uragani su bili “učestaliji”, a “po svoj prilici (...) i razorniji” nego ikad prije.
There' s an old Mexican tale that tells of how Santa Claus got so busy looking out for the good children, that he had to hire some help to look out for the bad childrenjw2019 jw2019
(5) Navedi primjere koji pokazuju kako su Jehovini svjedoci pomagali jedni drugima i uzajamno se tješili (a) nakon potresa, (b) nakon uragana i (c) tijekom građanskog rata?
I' m actually excited about this.I mean itjw2019 jw2019
Ali uragan je ubica.
But now he has to pay Paulie...... every week no matter whatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad sam dolazio, vidio sam da režu grane zbog uragana.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ili ga je uragan mogao smjestiti gore.
You are too bound by forms, WatsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako zaglaviš u uraganu, imaš li nekoga kog bi pozvala?
I am now giving the floor to Mr Schulz.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, sklonište od uragana.
You recognize this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uragan mogao odvratiti Na cetiri mostova.
Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je li se Uragan Katrina vratio?
This is your Second Officer, Lt KlagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bude ironija veća infrasruktura za crpljenje nafte dalje od obale Nju Orleansa pretrpjela je teška oštećenja tokom uragana, ali je Shell brzo počeo sa popravkama i samo 9 mjeseci kasnije, oprema je opet u funkciji, i svi su nazad na poslu.
The car is all wreckedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od dana poslije uragana
The question is, will the government provide band-aids or real long term solutions?opensubtitles2 opensubtitles2
U Sjedinjenim Državama neki vjerski vođe opisuju katastrofe poput uragana Katrine kao “Božju srdžbu” koja se izlila na “grešne gradove”.
Get some rest and come down for dinnerjw2019 jw2019
Ovo ću donirati žrtvama uragana Katrine.
Mornin ', HarveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za manje od dva dana naći ćemo se usred uragana.
Make zero, a little behind the centerLiterature Literature
Međutim, dva desetljeća nakon zastrašujućeg pustošenja uragana Camille, kockarnice su sve promijenile.
In this context, foreign-ownership restrictions are likely to encourage, rather than discourage, concentration of ownership within a domestic market.Literature Literature
Da, ali zalepršaju, i stvore uragan.
I have the culinary pieceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
URAGAN Mitch Meksiku nije nanio veliku štetu.
If they do not believe what I am saying I suggest they digup those two issues and read them for themselvesjw2019 jw2019
Nije baš da prolazimo kroz uragan.
Allison?Hey, babe, it' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primjerice, jedna je Biblija završila pod kotačima automobila, druga je ostala preko noći na kiši, a jedna je pak završila pod vodom za vrijeme jednog uragana.
Elimination of theproduct and the restoration of stable cardiovascular conditions may be neededjw2019 jw2019
budući da je uragan, koji je to područje zahvatio tijekom druge glavne sezone ubiranja ljetine, ugrozio razinu sigurnosti opskrbe hranom i da su uništena velika područja pod usjevima; budući da je Haiti suočen s povećanjem ionako visokog rizika od bolesti koje se prenose vodom, u prvom redu kolere, s velikom nesigurnošću opskrbe hranom i pothranjenošću u glavnim pogođenim gradovima na jugu;
He has cured many dying patientseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kada se religija i politika voze u istim kolima... uragani slede.
The additional anchorages can be used without the aid of tools, comply with the requirements of paragraphs #.#.#.# and #.#.#.# and are located in one of the areas determined by shifting the area shown in figure # of Annex # of this Regulation, # mm upwards or downwards in a vertical directionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potresi, poplave, uragani, mećave i pljuskovi nisu nestajali na njegovu zapovijed.""
If that facility is available to Vice-Presidents - and good luck to him - is it available to other Members?Literature Literature
Prošao je prvi nalet uragana.
So, this is your car?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.