vanredni oor Engels
vanredni
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ona je vanredni učenik?
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' it with my homegirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanredni na SPU ili propali student.
What' d you expect?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mora se sazvati vanredni kongres Partije, na kojem bi bio izabran nov Centralni Komitet.
The first time I drove into Wales, I' d never seen this before, and ' cause I was driving over it I didn' t really read it properlyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hitler je upravo sazvao vanredni sastanak Reichstaga
What are you good for?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada su u te dvije zemlje održani vanredni izbori za zastupnike u EP- u nakon akcesije # godine, odaziv je bio strahovito nizak
One manner in which the bill sets this out is in subclause #(lSetimes Setimes
Vanredni učenik je ovog semestra.
The two of you... can never be togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki vanredni momenti koji ne govore čitavu priču.
They can' t survive if they only think of themselvesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postoje, međutim, i vanredni razlozi zašto bi bežičnom prenosu trebalo pružiti potpunu slobodu razvoja.
We' ve made it this far by staying under the radar, blendin ' inLiterature Literature
Vanredni zbor stanara?
Faster!... like we' re escaping the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja sam redovni profesor, dok je Beth samo vanredni.""
In the case of passengers travelling in their vehicle, and where the marshalling of vehicles into the proper lanes and the clearance procedure will be facilitated thereby, the driver of each motor vehicle may be provided with red and green stickers bearing the markings referred to in paragraph # (a) and (b), and instructed to attach to the windscreen of the vehicleLiterature Literature
Kazali su nam da će možda iduće jutro krenuti vanredni trajekt ali da će se to znati tek sutradan .
I know that guyhrenWaC hrenWaC
Postao je vanredni profesor.
Gus, we can not have that hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ja sam redovni profesor, dok je Beth samo vanredni.""
We' il come to youLiterature Literature
Prijatelji moji, sazvao sam ovaj vanredni sastanak saveta u svrhu mog izveštaja pred akciju koju smatram neophodnom:
What about me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On tvrdi da je Menanda gurnuo osumnjičeni po imenu Džejson Nikols, vanredni profesor biologije i Menandov akademski savetnik
I hate cell phonesopensubtitles2 opensubtitles2
Ovo je žalosno, ali je neophodno, da imamo vanredni sastanak da bi glasali o nepoverenju Troelsu.
I like that. thank youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je vanredni trening između Harisa i njegovog cimera.
Did you tell him we didn' t blame him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidi, ako se vanredni sustav aktivira, onda sve podmreže procijede u jednu master mrežu.
Each submission will be assessed on the basis of the evaluation criteria set out in the eContentplus Work ProgrammeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vanredni radio je rekao V.X.
You' re gonna fucking whack me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tražio sam vanredni sastanak, ali to ide sporo.
Projects of common interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva si dana zaredom dogovorio vanredni sastanak.
Article # (ex ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U drugom razredu srednje je vanredni učenik?
For each State or organisation referred to in Article # which ratifies, accepts or approves this Convention or accedes thereto after the deposit of this #th instrument of ratification, acceptance, approval or accession, this Convention shall enter into force on the #th day after the date of deposit by such State or organisation of its instrument of ratification, acceptance, approval or accessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Povodom Međunarodnog dana planetarija, koji se obilježava u Astronomskom centru Rijeka tradicionalno od 2010. godine, a pod okriljem Međunarodne udruge planetarija (International planetarium sociaty - IPS), u subotu, 9. ožujka 2019. godine održao se vanredni program.
You come well recommendedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ryan Jenkins, vanredni profesor filozofije na Državnom politehničkom univerzitetu u Kaliforniji, rekao je da smatra da LAWS "posebno zabrinjava" jer se čine "kategorički drugačije" od prethodnih oružanih sistema.
To this end the Chairman shall communicate the text to be adopted to the members of the Technical CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do 1990. godine djeluje kao slobodni umjetnik, a od tada poučava na ALU u Ljubljani (1991.-96. docent za grafiku, 1993.-95. prodekan, 1996.-99. vanredni profesor za grafiku i slikarstvo).
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
31 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.