vodenice
mills
vodenica oor Engels
vodenica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
mill
To ima bogactvo originalnih značajki, ujedno i rad vodenice.
It does have a wealth of original features, including a working water mill.
water mill
To ima bogactvo originalnih značajki, ujedno i rad vodenice.
It does have a wealth of original features, including a working water mill.
watermill
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osim glavnog ulaza jedini drugi izlaz bio je prolaz između zgrada kuhinje i vodenice.
Let it come for me.It' il give you a chance to get at himLiterature Literature
Samog Henrija Frankenštajna je sa vrha zapaljene vodenice upravo bacilo čudovište koje je on stvorio.
He gets around marvellouslyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Zbog načina na koji si me poljubila u staroj vodenici."""
But you have a life to liveLiterature Literature
Oko 1960-ih godina na Trnovcu je bilo 12 vodenica, po šest kod Hajdarovića i ušća.
You realize that I cannot tell you when that might be, it could take a whileWikiMatrix WikiMatrix
Brojne stare mlinice , vodenice , stupe i etnografske zbirke govore o načinu života stanovnika toga kraja .
Can you tell him that I beg him to forgive me for everythinghrenWaC hrenWaC
Al prije nego što ćeš mljet, moraš imat meljiva, a za novu vodenicu nije bilo više meljiva nego za staru.
And you make sure they go to bed soonLiterature Literature
Želiš sagraditi vodenicu
And be lost forever to Davy Jones ’ Lockeropensubtitles2 opensubtitles2
Ljudi su već ranije otkrili kako iskoristiti snagu vode za pokretanje vodenice te snagu vjetra za pokretanje jedrenjaka.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionjw2019 jw2019
S druge strane, Vitruvijeve vodenice mogle su u jednom satu samljeti čak 150 do 200 kilograma žita.
So it was a mutantjw2019 jw2019
Ti momci su u vodenici.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koliko je vodenica bila učinkovita u usporedbi s drugim mlinovima?
If not, what does the Commission intend to do to remove this type of non-tariff barrier and guarantee access to the Chinese market under fair conditions?jw2019 jw2019
" Prošao je dugi niz godina otkako je Brzoprsti ugledao valjanje livade i staru vodenicu. "
Print a list of local stylesheet variables or parameters. Print the value of a local variableOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izašao sam kod stare Kitchener vodenice na cesti 17, kao što mi je rekao.
What the heck is all this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tip se razmeće zlatom sa Sutterove vodenice.
Hit me right hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, samo stara vodenica, ali praktično napuštena.
I find that hard to believeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao što je i sumnjala, kotač stare vodenice se okretao.
You guys are going to the festival, right?Literature Literature
Dijelovi za neelektrične primarne pokretače za kopnena vozila [osim za vodenice i vjetroturbine]
I can ́t take this damned crap. ́ ́Her little bell! ́ ́ ́ ́The death bell! ́ ́tmClass tmClass
Izgleda da je Sandymanovu vodenicu kupio još prije nego što je došo u Vrećasti vijenac.
The address must be sufficiently detailed to indicate the geographical position of the location in relation to other locations specified in this or other declarations, and to indicate how the location may be reached should access be necessaryLiterature Literature
Po putovima bijaše neprohodno blato; dvije vodenice odnije povodanj, a vrijeme postajaše sve gore i gore.
Without D. N. A., it' s the proverbial needle in a haystackLiterature Literature
Potražite tu vodenicu u onom smjeru.
Taking from each other what the other wants mostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovdje je odred iz mitraljeske čete, kod vodenice.
At least pretend you' re sorry he' s goneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada je otišla iz vodenice, bio je siguran da će se to ponoviti, uskoro.
Kent and West in the projectsLiterature Literature
Današnji industrijski mlinovi nisu tako zanimljivi i živopisni kao nekadašnje vodenice.
He' s got himself into a private warjw2019 jw2019
To ima bogactvo originalnih značajki, ujedno i rad vodenice.
I also have a few general comments on this very important issue.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
George ju je smjestio u vodenicu, kada je napustila Summerleigh.
The effect of clarithromycin on lansoprazole is increased if the patient is a so-called slow metaboliserOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
139 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.