vojvotkinja oor Engels
vojvotkinja
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
duchess
Budući da vojvotkinja ne krije svoje nezadovoljstvo samnom.
Since the duchess makes no secret of her dissatisfaction with me.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oboje smo zivjeli s vojvotkinjom Dowager.
The resources devoted to promotion should also be reported and, as far as possible, should be at least # % of those devoted to the development and revision of product groupsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta vaša vojvotkinja će uskoro otkriti teret mira.
Guess who' s a broken man?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesam li za njih bila nitko i ništa, samo obična ulizica koja vječno skakuće za velikom vojvotkinjom?
Now, what are these pills?Literature Literature
"""Vojvotkinja Gutrun me zamolila da se noćas brinem za nju."""
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereLiterature Literature
"""Dok god ste vi ovdje vojvotkinja, sumnjam da će Sveti Otac saslušati bilo kakve molbe moje obitelji."""
But I am good with a hammerLiterature Literature
"""Kako želiš"", reče vojvotkinja."
Commission Decision of # April # setting up a group of experts on financial educationLiterature Literature
Vojvotkinjo.
There are some things I value more than my lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Samo ako uspiješ i mene odvući tako daleko"", reče vojvotkinja."
She has to be operatedLiterature Literature
Louisa, vojvotkinja Masterson, sjedila je na izrezbarenom drvenom stolcu bolno uspravljenih leđa.
Sparkling wines originating in third countries and Portugal and imported into the Communitybefore # September # may be offered for direct human consumption until stocks are exhausted provided that their total sulphur dioxide content does not exceedLiterature Literature
Vojvotkinja Satine, takozvani pacifista, koji vas nije mogla zaštititi kad su vaši životi bili u pitanju, ubila je Pre Vizslu, istinskog heroja Mandalorea.
I' m what some people would refer to as an anxious flierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojvotkinja.
I got a lot to do now, so I better get movin 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojvotkinja od Montroza.
I don' t have to make that choiceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna Michaelovna joj je pokazala cipele koje Visoka Vojvotkinja obično nosi uz haljinu.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingLiterature Literature
'It'sa Cheshire mačka ", rekao je vojvotkinja,'i to je razlog zašto.
If you are worried, talk to your doctor or pharmacistQED QED
A ja vojvotkinju kao prodavačicu cvijeća!
Suspicions continue to swirl around samantha' s parents, brian and lorraine burch, amid accusations that they killed their daughter and claimed she was abductedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U roku od # mjeseci mogu učiniti da za nju misle da je vojvotkinja
Then why haven' t you thrown her out?opensubtitles2 opensubtitles2
Onda uživaj u svojoj slobodi, Vojvotkinjo.
Know why it' il be a gold mine?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti bi mogla biti vojvotkinja Monzcarro od... čega već–” „A ti neustrašivi vojvoda Benna?”
Position of the European Parliament adopted at first reading on # January # with a view to the adoption of Directive #/.../EC of the European Parliament and of the Council on airport chargesLiterature Literature
Molim te budi ljubazna i priopći vojvotkinji moju odluku.
I didn' t...Were you in that stall the whole time?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ona je sasvim su zaboravili vojvotkinja po ovom trenutku, i bio je malo začudilo kad je čula njezin glas blizu uhu.
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICQED QED
RUKU, VOJVOTKINJO.
Yeah, I know how that feelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vojvoda i vojvotkinja od Surreyja?
We will offer Seijuro Akemi in return for wealth!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poziv za vojvotkinja igrati kriket. "
That' s all it ever is, businessQED QED
Vojvotkinja gdje Char je bila jako ljuta.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oslobodi Vojvotkinju.
You left work without permission?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.