vratiti dug oor Engels
vratiti dug
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
repay
Kako si mogao napraviti toliko novaca ako zemlja ne može vratiti dug?
How could you make so much money if the country could not repay its debt?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budući da nijedan od njih nije mogao vratiti dug, zajmodavac je ‘spremno oprostio obojici’.
Cucumbers and gherkinsjw2019 jw2019
VRATI DUG DRUŠTVO I TAKO DALJE.
Disable keyboard layoutsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odmah sam poslala poruku Fieldingu, rekavši mu da mu sad mogu vratiti dug. - Kako je odgovorio?
It' s an alternate versionLiterature Literature
Rekao je da je vratio dug sindikatu.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, trebalo je održavati ravnoteže i vratiti dugove.
I got away... got arrestedfor stealing... a ' # Pontiac sedanLiterature Literature
On je uvijek govorio da vam je ostao dužan i da vam mora vratiti dug.
He gets around marvellouslyQED QED
Mogu vratiti dug banci!
may we praise you in union with themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On se neće vratiti duže vrijeme.
Once we get these bad boys inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upotrijebila sam karticu kako bih vratila dug.
Put the raccoon on the phoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ja mislim da bi joj trebao vratiti dug.
The reason I' ve asked for such a large funding increase is to reinforce the facility so I can deal with these prisonersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ni ne pokušavam da mu vratim dug.
Please, do not throw out the dance contestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Gospođo - odgovori - diljem svijeta naći ćete ljude koji nikad neće moći u potpunosti vratiti dug Connoru Fitzgeraldu.
Without prejudice to the applicable procedures laid down in Community and national law, the Commission may request the opinion of the European Coordinator when examining applications for Community funding for projects or groups of projects for which the European Coordinator is responsibleLiterature Literature
Vratiti dug?
Oh no, it' s all good, girlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Opet se kladiš, idiotski uvjeren da ćeš udvostručiti novac, vratiti dug i samo nastaviti dalje.
You ready to die for it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albanska vlada priopćila je kako će kroz izvoz Mađarskoj vratiti dug u iznosu od # milijuna dolara
From the mountains to her prairies, she is one hell of a rideSetimes Setimes
Nije mogao odmah vratiti dug.
TECHNICAL AND OPERATIONAL COMPETENCE AND CAPABILITYjw2019 jw2019
Silver, čak i da vratim dug stricu postavio mi je zamku.
You' re going to like him, reallyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad se vratim, dugo ćemo razgovarati o tome što to znači.
Has it been five years?Literature Literature
Danas je niotkuda vratio dug.
I should shut up, shouldn' t I?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da bude tvoja poslije vraćenog duga kraljevstvu
that " Rocky " is an Arsenal playeropensubtitles2 opensubtitles2
Uvijek vrati dug!
Alright.Fine. I have to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Crawl se vratio dugom krivinom ostavivši Maxa da gleda u noćno nebo i njegove uzorke reklama.
Hey, Bregana, you' re late todayLiterature Literature
Znam da je Wah vratio dug.
stop it, okay stop itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad to Perdruin nije vratio dug svojem starijem bratu Nabbanu?""
But you do if you are holding a dance or concert, since this is considered a public performance.Literature Literature
Ali, u podne ću ti vratiti dug.
total assets,-liabilitiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1329 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.