zadržati za sebe oor Engels
zadržati za sebe
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
internalize
Pa, očito, sam te pokušavao zadržati za sebe bez previše razmišIjanja o tome.
I was trying to get you to internalize the material without thinking about it.
laminate
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zadržite za sebe.
I' m worried she' s being bullied in that buildingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ti kažem tajnu, hoćeš li je zadržati za sebe?
I know how to work a ClOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš da ne sanjaš te snove tako da bih zadržala za sebe.
You can get a jobOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možemo li je zadržati za sebe?
The section of the Constitution Act # which the Quebec resolution seeks to amend is sectionjw2019 jw2019
Morali ste to zadržati za sebe.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and the United States of AmericaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Začuđena sam da je Alex to zadržao za sebe
In order to avoid complications in managing the aid scheme, a producer may not be a member of more than one inter-branch organisationopensubtitles2 opensubtitles2
To bi bilo nešto što bi istražitelj - Lindell - i sam zaključio i zadržao za sebe.
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutLiterature Literature
“Moj lorde De Fourcay, vaš rođak je počinio zločin protiv prijestolja zadržavši za sebe saznanje o Lyonetteinu planu.
That' s what you found out about, huh?Literature Literature
Moramo ovo zadržati za sebe
Did you know that?opensubtitles2 opensubtitles2
Nisam mu želio stvoriti neprilike, ali nisam to mogao zadržati za sebe.
It' s part of the reason you' re still hereLiterature Literature
Zbog svojeg krajnjeg siromaštva, mogla je dati za hram samo jedan novčić, a drugi zadržati za sebe.
We therefore have two options.vatican.va vatican.va
To zadrži za sebe.
I drew blood from his hand with a needle, he didn' t even flinchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponekad, kada znate nešto da je bolje da ga zadrži za sebe.
Schindler tells me you' ve written nothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao si nam samo reći za Neila i promaknuće zadržati za sebe.
Maybe they insideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Međutim, Ananija je u stvari potajno ‘zadržao za se nešto novaca’.
What got you started on stream pollution?jw2019 jw2019
Netko ga je ubio i sav plijen zadržao za sebe.
Everything... what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dragi, bi li ti jako smetalo da to zadržimo za sebe nekoliko dana?
On the receipt of an application for aid and before approving it, the Commission shall carry out an appraisal in order to assess the projectOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Radije bih to zadržao za sebe tijekom sljedećih četrdeset osam sati, ako dopuštate."""
I' ve been trying to reach youLiterature Literature
Ali ne mogu si značaj ovog otkrića zadržati za sebe
You can' t pass it byopensubtitles2 opensubtitles2
To su bili lijepi, obična par koji je zadržao za sebe.
How' d you make out?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Točno polovicu novca za stan i hranu potrošila bi na svoje štićenike, točno polovicu zadržala za sebe.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagLiterature Literature
“Pokušajmo ovo zadržati za sebe”, rekao je Harry i pogledao u nebesa iz kojih se slijevala kiša.
See if I can get rid of himLiterature Literature
Naravno, neke neugodne pojedinosti vjerojatno želite zadržati za sebe.
preparation, implementation and assessment of the annual programmejw2019 jw2019
I onda si to zadržao za sebe?
So, lay it out for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To znači da, ako vidiš nešto čudno, da to zadržiš za sebe.
Friday, friday, friday morning..Friday morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6826 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.