zapaliti vatru oor Engels
zapaliti vatru
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
light
A onda će ovaj dokument poslužiti da se zapali vatra u našem kaminu.
And then, that document will light our chimney.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamo je stajao kad je zapalio vatru.
Products subject to excise duty * (debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ti si izašao, nakon što si zapalio vatru.
You' re not really a teacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne bi bilo tako loše kad bi mogli zapaliti vatru.
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo malo da zapalim vatru.
Mr President, I truly believe that the discussion about the violation of the rights of sexual minorities in Uganda ought to go further than voicing criticism. We should reflect on the effectiveness of our measures supporting human rights and examine the level of contribution from European diplomacy towards this.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A onda će ovaj dokument poslužiti da se zapali vatra u našem kaminu.
That man is alive and I' m deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogli bismo zapaliti vatru u kaminu.
That is most certainOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Samo ti sjedi ovdje, a ja ću zapaliti vatru."""
So what am I supposed to do with him?Literature Literature
Pa, onda ću samo morati zapaliti vatru pod ovim novinarsko dupe, zar ne?
If you didn' t send this to me, then who did?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tintin, zapalimo vatru
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholdersopensubtitles2 opensubtitles2
LUKE, TVOJ OTAC MI JE REKAO DA SI TI ZAPALIO VATRU.
Simpson, how dreadful of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, ali što je zapalilo vatru?
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni bi radije jeli sirovu ribu nego nakupili drva i zapalili vatru.
Really beautifulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sada imam više razumijevanja za djevojku iz Okruga 8, koja je prve noći zapalila vatru.
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals to be placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
I Đavo bi volio, slikovito govoreći, zapaliti vatru u skupštini.
No, no, I' m all rightjw2019 jw2019
Trebali su stići tek za pola sata, ali sam već zapalio vatru.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Literature Literature
Zapalite vatru.
What are you looking for?- I don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tko je zapalio vatru, napunio hranilicu za ptice?
Come On, Curly.Right Behind You, MoeLiterature Literature
Stvorenja su također izgubila sposobnost da zapale vatru i vratio im se strah od nje.
Did my husband tell you that?Literature Literature
Možda neću morati zapaliti vatru.
Please stopLiterature Literature
Zašto mogu zapaliti vatru svojim umom?
You' re a freaking doctorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite zapaliti vatru oko broda koji smo popravljali mjesec dana?
No, you can' t... no, don' t do that to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni su saveznički agenti koji su organizirali bijeg, zapalivši vatru u vlaku.
This is the blood of ChristOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krijumčari su nedavno bili u njoj, našli smo ostatke zapaljene vatre.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongLiterature Literature
– Možda bismo mogli zapaliti vatru na krovu – reče Jenny. – Znate, poput signalne vatre
No, that ' s his nicknameLiterature Literature
Niste nam ponudili ni zalogaj, a kad smo zapalili vatru da nešto skuhamo, sve je podivljalo.
And the crowd decides who winsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
926 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.