Észak-afrika oor Engels
Észak-afrika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
north africa
en
geographic terms (above country level)
Azt hittem, nem hagyhatja el Észak Afrikát, miután az elnök mentességet adott neki.
I thought we had her restricted to North Africa after the president gave her exiled immunity.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Észak-Afrika
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
North Africa
en
the northern part of Africa
Azt hittem, nem hagyhatja el Észak Afrikát, miután az elnök mentességet adott neki.
I thought we had her restricted to North Africa after the president gave her exiled immunity.
North Africa
Maghreb
Northern Africa
A birodalom északon Britanniáig ér, keleten Parthiáig, és magába foglalja Észak-Afrikát.
The Empire had grown to Britannia in the North, beyond Parthia in the East; it covers Northern Africa.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Harcos esztendôk következtek Palesztinában, küzdelem az arabok és angolok, késôbb Észak-Afrikában a nácik ellen.
Call your next witnessLiterature Literature
A PaK 36(r) lövegeket bevetették a keleti fronton és Észak-Afrikában is.
And you tried a little of...?WikiMatrix WikiMatrix
Fő piacai Európa, Észak- és Dél-Amerika, valamint Észak-Afrika és Ázsia mérsékelt éghajlati övezetei.
It' s the stupidest thing that' s ever happened to meWikiMatrix WikiMatrix
" Melyik európai országnak van Észak-Afrikában is területe? "
There is good evidence that informal non-legislative measures intended to promote good practice have failed to eradicate entrenched patterns of discriminationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Európa/Európa és Észak-Afrika | | 2c | |
masters programme (second cycle) means a second cycle programme of higher education that follows a first degree or an equivalent level of learning leading to masters level offered by a higher education institutionEurLex-2 EurLex-2
" DeJean poszt-traumás stressztől szenvedett Észak-Afrika után. "
what? does that mean we'll keep losing to keum-young?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ebben az időben terjedtek el nasszerizmus és az arab nacionalizmus eszméi Észak-Afrikában és a Közel-Keleten.
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Azonban utolsó és legnagyobb képviselőjük Észak-Afrikában élt.
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number COpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahogy bizonyára tudják, Ashton bárónő ezen a héten Észak-Afrikába és a Közel-Keletre utazott.
Close the gates.Set palatine freeEuroparl8 Europarl8
Észak-Afrika problémáit nem tudja Dél-Európa megoldani.
Fourth, what is the Commissioner's view on the absence of any provision for existing vehicles?Europarl8 Europarl8
A nemi erőszak konfliktusokban való használata Észak-Afrikában és a Közel-Keleten
Your Majesty.- I came to see the KingEurLex-2 EurLex-2
Majd átszökött francia Észak-Afrikába és felszállt egy kereskedelmi hajóra, ami itt Torontóban tette partra, ahol csapos lett.
Now that is one bad man, he drowned the woman Ann Lively in the lakeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Elmondom, miért küldtek Észak Afrikába..
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
642: A muszlimok meghódítják Egyiptomot, majd egész Észak-Afrikát.
There' s no " nothing " nowWikiMatrix WikiMatrix
Észak-Afrika és a Közel-Kelet is a Római Birodalom része volt egykor.
Wanna get a beer?Literature Literature
Kérem, hogy nagyon óvatosan járjanak el Észak-Afrika kezelése során.
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.Europarl8 Europarl8
Azok, akik Észak-Afrikától kezdve egészen idáig követték a háborút, meg az újabbak is.
We will also undertake a pilot study to explore how genetic information can be used to better prevent and treat obesity in high-risk individuals.Literature Literature
Az arab tavasz után: a Közel-Kelet és Észak-Afrika jövője (2018/2160(INI))
We don’ t have to do whatever the fuck they say!Eurlex2019 Eurlex2019
az Észak-Afrikára és Afrika szarvára irányuló regionális fejlesztési és védelmi programok megerősítése (7 millió EUR); valamint
I' m sorry to have shoutedEurLex-2 EurLex-2
Ezt az európai szomszédságpolitika keretében Észak-Afrikával ápolt egyedi kapcsolatok is ösztönzik.
Is it about birth and aging until functioning stops?EurLex-2 EurLex-2
Európának meg kell nyitnia kapuit és szívét Észak-Afrika előtt, hogy a Földközi-tenger a béke tengerévé válhasson.
He was born with a limp, so maybe I' il call him GimpyEuroparl8 Europarl8
A következő évét Párizsban töltötte és járt Európában is, valamint Észak-Afrikában.
I do not know what else went on behind closed doorsWikiMatrix WikiMatrix
Vad ős: az egykor Eurázsia és Észak-Afrika területén gyakori, ma már kihalt vadtulok.
promote the use of Europass, including through Internet based serviceshunglish hunglish
A nemi erőszak konfliktusokban való használata Észak-Afrikában és a Közel-Keleten (vita)
This is a complete waste of power we may needEurLex-2 EurLex-2
Nem így mondta Észak- Afrikában, őrmester?
We have to figure it outopensubtitles2 opensubtitles2
2551 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.