állandó barátnő oor Engels
állandó barátnő
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
steady
Ezért nem volt James Bondnak soha állandó barátnője?
Is that why james bond never had a steady girlfriend?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Azt hiszem túlértékelik az állandó barátnő fogalmát.
Do I look like a criminal?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Volt Bennek állandó barátnője?
As I walk along I wonderLiterature Literature
Nem nősült meg, és annak sem volt semmi jele, hogy lenne egy állandó barátnője.
We have agreed that it should not exceed 30 km, and possibly 50 km in exceptional cases. Indeed by increasing the border area, we could find that it would no longer be possible to meet security standards.Literature Literature
Állandó barátnője van?
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ezért nincs James Bond- nak állandó barátnője?
You hurt me, you know that?opensubtitles2 opensubtitles2
Mindannyiuk leghőbb vágya egy állandó barátnő volt.
Of the windows of the village there was one yet more often occupied; for on Sundays from morning to night, and every morning when the weather was bright, one could see at the dormer-window of the garret the profile of Monsieur Binet bending over his lathe, whose monotonous humming could be heard at the Lion dOr.hunglish hunglish
Hogyhogy egy ilyen magadfajta jóképű, művelt, látszólag nem buzi fickónak nincs állandó barátnője?
If not, I can probably work something outLiterature Literature
Az örökbe fogadott fiúnak viszont volt egy állandó barátnője.
You' re a caged animalLiterature Literature
Már két hónapja itt van, és még mindig nem szerzett magának állandó barátnőt
I said, " You' re what? "Literature Literature
Ezért nem volt James Bondnak soha állandó barátnője?
Melting.Angel, what brings you here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt akarta, hogy legyek az állandó barátnője.
The ownership of Campina's Melkunie brand and the ownership of all Friesche Vlag sub-brand names and all brands that are specific to the products of FF Fresh (with the exception of the Friesche Vlag brand itself) are included in the divestitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ez komoly figyelmeztetés nekik, mert Arlónak és High-nak is van állandó barátnője meg gyereke.
Secondary educationLiterature Literature
Egy Thomas nevű német fiatal beismeri: „Volt egy állandó barátnőm, és elég messzire mentünk.
You can almost detect the rich French soil and the history that went into the grapejw2019 jw2019
Igen, azt hiszem meglátogatom a fél-állandó majdnem barátnőmet.
I wish I had my old bootsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Állandóan a barátnőmet lestem, vártam, hogy mikor hibázik.
Now, hurry up and fight!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Márpedig a barátnőkkel állandóan voltak problémák.
Pretty girlsLiterature Literature
Az én apám állandóan az új barátnőjével van
He is jealousopensubtitles2 opensubtitles2
Legjobb barátnők, állandóan együtt lógtak.
More if neededOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akárhányszor kérdezősködöm a kis barátnődről, állandóan elhallgatod a részleteket.
Perhaps, now, his color had something to do with his rejection, but by now, that was the least of Letsatsi' s worriesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A barátnőim állandóan csak a házasságról beszéltek, gyerekekről, meg megállapodásról
I won' t leave her until the contract' s signed.Hey!opensubtitles2 opensubtitles2
A barátnőim állandóan csak a házasságról beszéltek, gyerekekről, meg megállapodásról.
Pretending about what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A barátnők állandóan meztelenül látják egymást.
When I make love to you...I' m not sure whether I' m holding a woman or a bag of siliconOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az én apám állandóan az új barátnőjével van.
Those bad memories of yours can also be all erased without troubleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akkor ezek szerint a nagyanyám is a barátnőm, mert állandóan mondogatom neki, hogy mennyire szeretem.
A few more weeks and we' il be freeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, ez az, amit a barátnőm hajtogat állandóan
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part Bopensubtitles2 opensubtitles2
49 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.