érdemli meg oor Engels
érdemli meg
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
deserve it
hu
<he/she> earned it
earned it
hu
<he/she> deserves it
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Úgy érzi, hogy nem érdemli meg, hogy éljen.
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdemlem meg
Yeah, no, you did a great job, Frankopensubtitles2 opensubtitles2
Ben nem érdemli meg a könnyeimet és nem is fogja megkapni!
That' s why we' re twinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdemlem meg az erkölcs gyűrűt.
I' ve always loved youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdemled meg.
I just said it right there, snowblower.??OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdemlik meg a segítségünket.
Although there are currently limits to the application of the PPP, this regulatory failure should not prevent Member States from imposing requirements for environmental protection that go beyond Community requirements and from reducing negative externalities to the greatest possible extentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdemli meg, hogy így kapja vissza azt a sok szeretetet.
The reading of the will is todayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igen, nem érdemlem meg, ember.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdemli meg a helyet Nathan életében.
Commission Decision of # May # implementing Council Directive #/EEC as regards the classification of th #e# e resistance to fire performance of construction products, construction works and parts thereofOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdemli meg a sajnálatom.
Yeah, well, they won' t be living much longerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne légy ilyen nagylelkű, Rhea, nem érdemlem meg.
Destroy this letterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yvette nem érdemli meg, hogy örököljön.
Efficib should not be used in people who may be hypersensitive (allergic) to sitagliptin, metformin or any of the other ingredientsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdemled meg!
I' ve been to the mayorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ő nem érdemli meg a második esélyt.
The King' s impatience will embrace a duke or twoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdemlem meg a sikerem.
I' il go get some foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És rájöttem, hogy nem érdemlem meg az ajándékot
Fine, all right, let' s do this thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Én ezt a bánásmódot nem érdemlem meg!
Your mother says breakfast' s ready!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdemled meg a dobgépemet.
The exporter applying for the issue of a movement certificate EUR.# shall keep for at least three years the documents referred to in ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azt, hogy ki érdemli meg, ne firtassuk
I' il never even look at a girl againopensubtitles2 opensubtitles2
És nem érdemlem meg, hogy a pokolra jussak!
No, I don' t know, you idiot whorebagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Azok a fiatal férfiak nem érdemlik meg a halált ilyen értelmetlen módon.
• IMM 1102B - Work PermitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem érdemled meg ezt a sok szarságot.
That would be so greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De a barátod, már amennyiben csakugyan az, nem érdemli meg azok után, amit tett.
I changed my mindLiterature Literature
Nem érdemlik meg.
The status of the Group in the territory of the host governement shall be governed by a Headquarters Agreement between the host government and the GroupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Egy elfogott férfi nem érdemli meg a tiszteletet, mi?
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2876 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.