évfolyam oor Engels
évfolyam
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
volume
en
issues of a periodical over a period of one year
De hová tettük az albumokat meg a Művészet nagy, bekötött évfolyamait?
Where did we put the albums and the big bound volumes of the Art Journal?
year
en
a level or grade at school or college
Nézd, tisztában vagyok vele, hogy nagyon nehéz az évfolyam egyetlen új tanulójaként.
Look, I know it's very difficult being the only new girl in your year.
class
en
group of students who commenced or completed their education during a particular year
Három másik tanársegéd is megerősítette, hogy tényleg ő írta az évfolyam tesztjeit.
Got three other faculty members vouching for the fact that he did write the exams for the class.
class, year (in school)
volume (of a journal)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Az évfolyam legjobbjaként.
Maria, when I give ze signal, you and Yvette will pull away ze chocksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Második bukásával végleg az évfolyam alkalmatlan és lusta hallgatói közé süllyedt.
Eyes front! >Don' t move!hunglish hunglish
60. évfolyam
and we do right by a guy who worked for useurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sajnos nélküle kell szembenéznem a'91-es évfolyammal.
Gus, we can not have that hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Minden évfolyam ott van, amelyik az elmúlt tíz évben végzett.
We' il be dead before the Americans even get hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az „Economia Irpinia” (Irpiniai gazdaság) című kiadvány – az Avellinói Kereskedelmi, Ipari, Kézműves és Mezőgazdasági Kamara gondozásában megjelenő folyóirat (XXVI. évfolyam, 3. szám, 9. oldal – 1988.) említést tesz arról, hogy a „Marrone di Serino” gesztenyét előszeretettel használják az olasz cukrászatokban, és igen keresett külföldön, különösen a franciák körében, a marron glacé (kandírozott gesztenye) előállításához.
That' s a lifetime supply of hummuseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
63. évfolyam
They should take a look at themselvesEuroParl2021 EuroParl2021
Mától önök fognak segíteni nekem átnézni azon újonc ügynökök végső pályázatát, akik számára új évfolyam indul.
You bring trouble!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ha az évfolyam elsőt úgy hívnánk, hogy " fehér lovag a 20- as szinten " szerintem az emberek jóval keményebben tanulnának.
We have already alerted Canadians to the realities of light and mild messagingQED QED
Következő évfolyamban fel akarom venni
I understand you were with Harryopensubtitles2 opensubtitles2
Egy évfolyamba jártam Birch néhány alkalmazottjával.
The goldfishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jogi kar évkönyveiből és az irattáros által kelletlenül rendelkezésre bocsátott szűkös feljegyzésekből kitűnt, hogy Jeff Kerr 1989-ben iratkozott be az első évfolyamra.
Sorry.Here we arehunglish hunglish
A következő évben a VII. és VIII. évfolyamot egyszerre végezte el kitűnő eredménnyel, s országos matematika versenyeken 1-2. helyezéseket ért el.
These should include messages related to consular cooperation (Article # of the VIS Regulation), messages related to the transmission of requests to the competent visa authority to forward copies oftravel documents and other documents supporting the application and to the transmission of electronic copies of those documents (Article # ofthe VIS Regulation), messages that data processed in the VIS are inaccurate or that data were processed in the VIS contrary to the provisions of the VIS Regulation (Article # of the VIS Regulation) and messages that an applicant has acquired the nationality of a Member State (Article # of the VIS RegulationWikiMatrix WikiMatrix
Had emlékeztesselek titeket... Pete Young történetére, a 95-ös évfolyamból.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Engem a 84-87-es évfolyam érdekel.
With Tamara's birth imminent, her parents who do not own a car or a telephone, attempted to walk the five kilometres to get a ride to the hospitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
61. évfolyam
And you even took money for cleaning the kitcheneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Az egész első évfolyamból egy Harmadik Trotter Bull nevű fiú tetszett meg.
for bulls a pedigree certificateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
És veszekedett is Jack-kel azon a mini évfolyam-találkozón?
Let' s hope soOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lane Brussard, #- es évfolyam, és idézem: " okechobee, a déliek bunkó, tanyasi parasztok. "
Ahh.I don' t think you' il have time for that drink after allopensubtitles2 opensubtitles2
Colosseum, 2013-as évfolyam?
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az egész évfolyamból csak egyetlen gyereket választanak.
Not since we' ve been chatting, noOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Évfolyam első a Harward jogi karán.
That agreement shall describe in particular the type and location of operations to be financed by the FundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bruttó felvételi arány az 1. évfolyamra (lányok) | | Teljes mértékben teljesült | | | | |
The creditors met on # June # and agreed to the restructuring of their claims as proposed by KonasEurLex-2 EurLex-2
Ismered Lee Woojint a ' #- es évfolyamról?
Save that for lateropensubtitles2 opensubtitles2
Azért ugrattalak gimiben, mert három évfolyammal alattam voltál, túl nagy nadrág volt rajtad, és mert egy gyümölcsről neveztek el.
You' re on the lam...... and you still have the time to slice off a little... jerky for yourselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.