így hát oor Engels
így hát
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
hence
so
therefore
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Így hát feltöltöttem erről egy videót az internetre, és ez meglepően gyorsan terjedt.
In this study, mean (SD) terminal half-life was # (SD #) hoursted2019 ted2019
Így hát engem választott...
What the fuck, Paulie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maga sem az, akire én számítottam, így hát döntetlenre állunk.
I long forthemLiterature Literature
Így hát különösen fontos, hogy a tagállamok programjavaslatainak vizsgálatakor ügyeljen a megalapozott és célzott választások meglétére
I found the proof myself!oj4 oj4
Így hát ma én is elmondom:
Where are you from?The cafeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így hát 10 éves koromban életemben először, iskolába kezdtem járni.
Which was closed, because we got there at #: # in the morningted2019 ted2019
- Így hát minden igaz - mondta.
you okay works every timehunglish hunglish
Így hát, amikor helyesen használjuk, jó célt szolgál.
Exports of olive oil from the Community shall be subject to the presentation of an export licencejw2019 jw2019
Így hát kimentem a kertbe és ekkor a dolgok kezdtek egyre rosszrabbra fordulni.
There is written and oral evidence of the origin of this flat bread but the written sources are rather sketchyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így hát ügyelj rá, gyermekem, hogy ne szólítsd másképp, csakis Dick úrnak.
Might as well be a hundredLiterature Literature
Úgy hallottam, a disznók ki tudják űzni a démonokat, így hát ide láncoltuk.
It' s no problem, come back any timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így hát sikerült eloszlatnom a szegény vigéc bánatát.
These coordinators will be made responsible precisely for ensuring that every effort is made along the whole length of the corridor – they are essentially rail corridors and also river corridors – to guarantee the cohesion of the corridor, within the time allowed.hunglish hunglish
Így hát inkább a teremtő istennő szerepét kell magára vállalnia.
No, it' s not okayhunglish hunglish
Így hát a szomorúságtól megfagyott a szíve
Thank you very much, siropensubtitles2 opensubtitles2
Így hát elvégeztetett a több hónapos munka.
Speaker, while we agree with this statement, before I give unanimous consent, the House cannot allow more lawyers and judges to decide on our behalfLiterature Literature
Így hát, minden további formaság nélkül rázzunk kezet, s váljunk el, uraim.
I' il get you some dry socksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így hát szükségem volt a szexre.
You take Capri slim?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- Így hát, Copperfield úr, arra gondol, hogy a mi pályánkra lépjen.
This your subtle way of sending me a message, Director?hunglish hunglish
Így hát arcátlanul arra vetemedett, hogy hazudjon, nekem!
I don' t understand why Carla didn' t tell me about you guyshunglish hunglish
Így hát a Pyncheonok családi összejövetelét félig játéknak szánjuk.
And that' s-- that' s my bikehunglish hunglish
Így hát azt mondtam, hogy te azt mondtad, hogy velünk maradhatnak, amíg csak akarnak.
Well, I am going to get a beverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Attól félt, hogy Hi Vonnak és neked fájdalmat okoz, így hát elment.
Oh, you wanna go to AfricaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Így hát a felé rohanó tolvajt nézve mély lélegzetet vett.
Because some ties are simplyhunglish hunglish
Így hát ez volt Thordarsen álma!
It was just a harmless flirtation, and then he lost his headLiterature Literature
Így hát hazahozta, ahogy Tay akarta, azzal a szándékkal, hogy érkezése pillanatában megszabadul tőle.
Except I' d like to hook somebody biggerLiterature Literature
14677 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.