öröknaptár oor Engels

öröknaptár

Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels

perpetual calendar

naamwoord

Babar Quereshi nemrég publikálta az öröknaptár számításához szükséges matematikai képletet.
Babar Quereshi just published a mathematical formula for perpetual calendar calculations.

voorbeelde

– Nem papír- vagy kartonalapú öröknaptár vagy cserélhető lapos naptár
- Calendars of the ‘perpetual’ type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard

– Nem papír vagy karton alapú öröknaptár vagy cserélhető lapos naptár
– Calendars of the ”perpetual” type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard

– Nem papír vagy karton alapú öröknaptár vagy cserélhető lapos naptár
– Calendars of the ‘perpetual’ type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard

Tizennégy évesen Riemann feltalálta az öröknaptárt, amelyet ajándékba adott szüleinek.
At the age of fourteen, Riemann invented a perpetual calendar, which he gave as a present to his parents.

Nem papír vagy karton alapú öröknaptár vagy cserélhető lapos naptár
Calendars of the “perpetual” type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard

- Nem papír vagy karton alapú öröknaptár vagy cserélhető lapos naptár
- Calendars of the "perpetual" type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard

Nem papír vagy karton alapú öröknaptár vagy cserélhető lapos naptár | Előállítás: a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból, ésamelynek során az összes felhasznált anyag összértéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 50 %-át | |
Calendars of the "perpetual" type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard | Manufacture: from materials of any heading, except that of the product, andin which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product | |

- Nem papír vagy karton alapú öröknaptár vagy cserélhető lapos naptár | Előállítás: a terméktől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból, ésamelynek során a felhasznált anyagok összértéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 50 %-át | |
Where, for a given product in the list, reference is made to this Note, the conditions set out in column 3 shall not be applied to any basic textile materials used in the manufacture of this product and which, taken together, represent 10 % or less of the total weight of all the basic textile materials used.

Levettem a polcról az öröknaptárt.
I consulted the perpetual calendar we had on the shelf.

Olyan, mint egy öröknaptár.
It's a perpetual calendar.

Nem papír vagy karton alapú öröknaptár vagy cserélhető lapos naptár
Calendars of the ‘perpetual’ type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard,

- Nem papír vagy karton alapú öröknaptár vagy cserélhető lapos naptár | Előállítás: - a termékétől eltérő bármely vámtarifaszám alá tartozó anyagból, és - amelynek során az összes felhasznált anyag összértéke nem haladja meg a termék gyártelepi árának 50%-át |
- Calendars of the "perpetual" type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard | Manufacture: - from materials of any heading, except that of the product, and - in which the value of all the materials used does not exceed 50 % of the ex-works price of the product |

Dísz fa öröknaptárak
Decorative wood perpetual calendars

Mindkettőben volt nagypontosságú óra és öröknaptár is.
Both were highly accurate clocks and perpetual calendars.

Elektronikus asztali öröknaptárak
Electronic perpetual desk calendar

»Öröknaptár« vagy cserélhető lapos naptár nem papír vagy papírkarton tartóra szerelve
Calendars of the “perpetual” type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard

Nem papír vagy karton alapú öröknaptár vagy cserélhető lapos naptár
Calendars of the ‘perpetual’ type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard

»Öröknaptárak« vagy cserélhető lapos naptárak nem papír vagy papírkarton tartóra szerelve
Calendars of the “perpetual” type or with replaceable blocks mounted on bases other than paper or paperboard