összezavarni oor Engels
összezavarni
Vertalings in die woordeboek Hongaars - Engels
to scramble
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Például, hogyan sikerül nem összezavarni a fejünket, vagy felrobbannunk, vagy bármilyen új módjai lehetnek a halálnak?
You' re not giving me any fucking positive feedbackOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akarlak összezavarni.
I am not your brotherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hogy sikerül mindig összezavarnia?
Your brother is taking a long timeLiterature Literature
Nem akarjuk összezavarni a vevőket, szóval inkább maradunk ennél.
Content of the Annex to the DirectiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbálsz összezavarni engem.
Even their encryptions have encryptions. yeah?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Most már egészen világos: a védelemnek az a szándéka, hogy húzza az időt a tanúvallomásokkal és igyekezzen összezavarni az esküdteket, egyáltalán nem működik.
The Council shall determine any settlement of accounts with a withdrawing or excluded Memberhunglish hunglish
Mason megpróbál majd összezavarni.
Alright.Fine. I have to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bármilyen játékot is játszik, asszonyom, nem fog vele összezavarni, azt sem fogja velem elhitetni, hogy James részt vett ebben.
Here, put this onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudod, nem szeretnék összezavarni egy nagy halom sajtóst.
What did you telI him to stop him from killing you?NothingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Igyekeztem összezavarni őket, de megfeledkeztem a varázslás egyik szabályáról, és alaposan megfizettem érte.
Guess who' s a broken man?Literature Literature
De amikor meghalt, úgy döntöttem, hogy ez túl nehéz lenne számodra, túlságosan összezavarna
Bill, there' s an Injun comin ' in the dooropensubtitles2 opensubtitles2
De a háború és a rabszolgaság kérdéseit nem szabad összezavarni.
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem hagyja magát összezavarni.
The Australian Broadcasting Authority (ABA) has the power to grant, renew, suspend, and revoke broadcasting licences; to authorize transactions in relation to licenses; and to determine the program standards to be observed by licensees.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Remélhetőleg ez nem fog nagyon összezavarni.
With a zipper for quick removalQED QED
Figyelmeztettek azonban, hogy az út mentén számos hangot hallunk majd, amelyek igyekeznek összezavarni bennünket, és letéríteni minket az ösvényről.
You gotta go back there and talk to that guyLDS LDS
Nem akarlak összezavarni.
Here, put this onQED QED
Szeretett összezavarni.
Come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem én próbálom összezavarni a tanút.
And if you lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megpróbálom összezavarni a korongot!
I' vehad experience in this sort of thing.I know what I' m doingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nem akarlak összezavarni.
It must be confirmed that further scientific knowledge in the available literature on the additive has not changed the original assessment on efficacy since the authorisation for putting into circulation of the original additiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Az elmúlt pár napban nem próbált összezavarni mindenféle tudományos szöveggel és ez jelzés nekem.
Mm, there' s been some rough times... but the important thing... is to, um, you have to face your problems... and you should never ever, ever, ever... ever, ever give upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Csak hagyjunk magunkat összezavarni.
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Megpróbál összezavarni minket és a lopott pénzt használja csalinak.
I can' t afford to take her outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tudjátok nem akarom összezavarni Sierra érzéseit.
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Semmi értelme összezavarni a választókat azzal, hogy egy hozzánk közel álló párttal vitázunk.
No, this estjuste his/her/its smile who made me turn the headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.